Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dope (Ängie)

Dope

Кайфово


Okay
Let’s go

I am like obsessed, I’m drowning in your eyes
It feels like I’ve been blessed
Cuz you’re like paradise
And when we’re both undressed
I’m almost paralyzed, paralyzed, paralyzed…
I need you, you’re the best
With us there is no stress
No need for other guys with you the time flies
You got a place to rest and that’s between my thighs
I press against your chest and then I realize

If I look dope when I make music,
maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music,
maybe my music will sound like dope

I’ll never feel alone
Even when I’m stressed and stoned
You’re the best I’ve ever known
We are in the same zone
You’re like a cannonball
You’re above em’ all
You’ll be the one I call when I’m ‘bout to fall

If I look dope when I make music,
maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music,
maybe my music will sound like dope

You’re so sweet, you’re my lil cupcake
You’re so bad, make me sweat, fuck's sake
You’re so sweet always make me blush
You’re so bad givin me the best rush

If I look dope when I make music,
maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music,
maybe my music will sound like dope

I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time

Окей
Пойдем

Я будто одержима, я утопаю в твоих глазах.
Чувствую, будто была благословлена,
Потому что ты словно рай.
И когда мы оба раздеваемся,
Мне чуть не парализует, парализует, парализует.
Ты мне нужен, ты лучший,
С нами нет никакого стресса.
Нет нужды в других парнях, с тобой время пролетает.
У тебя есть место для отдыха, между моими бедрами.
Прижимаюсь к твоей груди и тогда понимаю.

Если я выгляжу кайфово, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.
И если я под кайфом, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.

Никогда не почувствую себя одиноко,
Даже если напряжена и обкурена.
Ты лучший из всех, кого я знаю.
Мы в одной и той же зоне.
Ты как пушечное ядро,
Ты возвышаешься над всеми,
Ты будешь тем, кого я позову, когда упаду.

Если я выгляжу кайфово, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.
И если я под кайфом, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.

Ты такой милый, мой маленький кексик.
Ты такой плохой, заставляешь меня попотеть, черт возьми.
Ты такой милый, из-за тебя я всегда краснею.
Ты такой плохой, даешь мне самый лучший кайф.

Если я выгляжу кайфово, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.
И если я под кайфом, когда делаю музыку,
Может моя музыка будет звучать кайфово.

Я хочу быть под кайфом все время.
Да, да, хочу быть под кайфом постоянно.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dope — Ängie Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Suicidal since 1995

Suicidal since 1995

Ängie


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos