Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Verano (Andrea Bocelli)

Verano

Лето


Verano ardiente como el beso
Que he perdido
Recuerdos de un amor
Que ha pasado
Y que me corazón no ha de borrar

Odio el verano
El sol y su calor nos abrazaban
Que esplendidos ocasos nos pintaba
Ahora sólo quema con rencor

Volverá un nuevo invierno
Y caerán mil pétalos de rosa
La nieve cubrirá todas las cosas
Quizás algo de paz retornará

Odio el verano
Que ha dado su perfume a las flores
Verano que has creado las pasiones
Nacer para morirme de dolor

Volverá un nuevo invierno
Y caerán mil pétalos de rosas
La nieve cubrirá todas las cosas
Quizás algo de paz retornará

Odio el verano
Odio el verano
Odio el verano
Odio el verano

Жаркое лето, как поцелуй,
Который я потерял,
Воспоминания о любви,
Что прошла
И которое сердце мое не сотрет.

Я ненавижу лето.
Солнце и тепло, что согревало нас,
Что рисовало нам сверкающие закаты,
Теперь лишь горит обида.

Оно обернется новой зимой,
И упадут тысячи лепестков роз,
Снегом все покроет,
Может быть тогда вернется покой.

Я ненавижу лето,
Что дало твой запах цветам,
Лето, что создало страсть,
Чтобы потом умирать от боли.

Оно обернется новой зимой,
И упадут тысячи лепестков роз,
Снегом все покроет,
Может быть тогда вернется покой.

Я ненавижу лето,
Я ненавижу лето,
Я ненавижу лето,
Я ненавижу лето.

Автор перевода — Ламоткина Марина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Verano — Andrea Bocelli Рейтинг: 4.8 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Amor

Amor

Andrea Bocelli


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime