Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод и текст песни
Wie ein kleines Kind
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
3
Wie ein kleines Kind
Будто маленький ребенок
So oft gehofftТак часто надеялась,
solang geträumtТак долго мечтала,
soviel VerziehnТак много прощала,
auch wenn es manchmal sinnlos schienДаже если порой казалось бессмысленным это.
es war mein HerzЭто было сердце мое
noch für dich daЕще для тебя,
als wir zwei schon längst am Ende war'nКогда мы с тобой подходили к концу.
Sehnsucht bleibt wenn die Nacht beginntТоска остается, когда приходит ночь,
wein um dich, wie ein kleines KindЯ плачу по тебе, как маленький ребенок.
ich will Dich nie wieder sehnНе хочу тебя я больше видеть никогда
und lieb Dich dochИ, тем не менее, люблю тебя я
immer nochЕще пока.
die letzte NachtПоследнюю ночь
in Deinem ArmВ твоих объятьях
vergeß ich nichtЯ не забываю,
habe nie geahnt was ich vermißЯ даже думать не могла, как буду
ohne DichБез тебя скучать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wie ein kleines Kind — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Weil ich verliebt bin
(1999)
- 1. Vielleicht ein Traum zu viel
- 2. Weil ich verliebt bin
- 3. Ganz heimlich
- 4. Wehrlos in der Nacht
- 5. Einmal mit Dir
- 6. Ich will deine Sehnsucht
- 7. Damals war es Sommer
- 8. Weinen kann ich auch ohne dich
- 9. Irgendwo im Sommerwind
- 10. Im Schweigen der Nacht
- 11. Wie ein kleines Kind
- 12. Und wenn ich geh