Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод песни
Ich will deine Sehnsucht
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
1
Ich will deine Sehnsucht
Я хочу твоей тоски
Frag nichtНе спрашивай,
wo kommst du herКуда ты пришел,
denn ich bin so wie duВедь я такая же, как ты,
nur irgendwerЛишь кто-то.
lass michДай мне
das Leben spür'nОщущать жизнь,
mit dir den Herzschlag der NachtС тобой касаться нежно
sanft berühr'nСердца ночи.
Ich will deine SehnsuchtЯ хочу твою тоску,
ich will deine NachtЯ хочу твою ночь.
hab in meinen TräumenВ своих мечтах
nur an dich gedachtЯ думала лишь о тебе.
nimm mich in die ArmeЗаключи меня в свои объятья
für die EwigkeitНа веки,
auch, wenn uns danachДаже если для нас не останется
kein Morgen bleibtБольше утра.
Wahnsinn der IllusionБезумие иллюзии,
vielleicht nur ein SpielПожалуй, только игра,
was macht das schonЧто это делает.
Alles und nichts riskierenРисковать всем и ничем,
mit dir im Sturm dieser NachtПройдя с тобой сегодня ночью
untergeh'nСквозь грозу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ich will deine Sehnsucht — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Weil ich verliebt bin
(1999)
- 1. Vielleicht ein Traum zu viel
- 2. Weil ich verliebt bin
- 3. Ganz heimlich
- 4. Wehrlos in der Nacht
- 5. Einmal mit Dir
- 6. Ich will deine Sehnsucht
- 7. Damals war es Sommer
- 8. Weinen kann ich auch ohne dich
- 9. Irgendwo im Sommerwind
- 10. Im Schweigen der Nacht
- 11. Wie ein kleines Kind
- 12. Und wenn ich geh