Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод песни
Dich soll der Teufel hol'n
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
1
Dich soll der Teufel hol'n
Тебя должен забрать сатана
Meine LiebeМоя любовь
Starb über Nachtвнезапно умерла.
Nie hast du es mir gesagtМне никогда об этом ты не говорил,
Du hast mich so verletztЯ от тебя так пострадала,
Meine Träume war'n besetztТы оккупировал мои мечты.
Doch vielleichtНо, пожалуй,
Fehlst du mir irgendwannТебя порой мне не хватает,
Nicht mehr so sehrНо не так сильно.
Dich soll der Teufel hol'nТебя бы должен сатана забрать,
Geh doch ich brauch dich nichtУйди, ты больше мне не нужен,
Dich soll der Teufel hol'nТебя бы должен сатана забрать
Auch wenn ich dich vermissДаже если я по тебе скучаю.
Die schnelle Fahrt zum HimmelБыстрая дорога к небесам,
Es gab nie ein danachпри этом не было последних даже.
Du fehlst mir so sehrТебя мне не хватает,
Nicht nur bei NachtНе только ночью.
Kalt die NächteТак ночи холодны
War oft alleinИ одиноки.
Doch ich hab mich befreitНо я освободилась от тебя,
Wie schwer es auch warКак это было тяжело.
Ich komm gut damit klarПонятно стало мне,
Fühl die Kraft meiner LiebeЯ силу чувствую моей любви,
Tief in mir - sie gehörte dirчто глубоко во мне — она тебе принадлежит
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dich soll der Teufel hol'n — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Zwischen Himmel und Erde
(2009)
- 1. Verdammt, ich lieb dich noch
- 2. Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
- 3. Ich hab dich geliebt
- 4. Wonach du dich auch sehnst
- 5. Dich soll der Teufel hol'n
- 6. Tief im Sturm
- 7. Da wo ein Engel die Erde berührt
- 8. Nie mehr du und ich
- 9. Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
- 10. Flieg hinauf in die Nacht
- 11. Das Paradies war viel zu weit
- 12. Mach' diese Nacht unendlich