Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод песни
Da wo ein Engel die Erde berührt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
3
Da wo ein Engel die Erde berührt
Там, где ангел касается земли
Der Himmel färbt sich schwarz, Wolken ziehn,Сереют небеса, сгущаются тучи,
es tut mir so gut wie du mich liebst,так хорошо мне, когда меня ты любишь,
spür den Rest der Welt nicht mehr,не чувствую остатка мира,
lass mir etwas Platz von dir wünsch ich mir,оставь немного мне себя, я так хочу.
Da wo ein Engel die Erde berührt,Там, где ангел касается земли,
da wo der Himmel uns allein gehört,там, где небеса лишь нам принадлежат,
der Mond küsstлуна целует ночь,
die Nacht aus Sternenstaub gemacht,что состоит из звездной пыли.
nie war ich so verliebtНи разу не влюблялась так я раньше,
ein Paradies.все это настоящий рай.
Der Sommer ist vorbei, nichts was bleibt,Угасло лето, не оставив и следа,
die Liebe die du gibst ist Zärtlichkeit,любовь, которую ты мне даешь - нежность.
ich tu als ob's für ewig wär,Я делаю все так, как будто на века,
wo gehst du hinкуда же ты идешь?
ich Liebe dich so sehr.Я так люблю тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Da wo ein Engel die Erde berührt — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Zwischen Himmel und Erde
(2009)
- 1. Verdammt, ich lieb dich noch
- 2. Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
- 3. Ich hab dich geliebt
- 4. Wonach du dich auch sehnst
- 5. Dich soll der Teufel hol'n
- 6. Tief im Sturm
- 7. Da wo ein Engel die Erde berührt
- 8. Nie mehr du und ich
- 9. Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
- 10. Flieg hinauf in die Nacht
- 11. Das Paradies war viel zu weit
- 12. Mach' diese Nacht unendlich