Перевод песни Zeit ohne Zeit (And One)

Hörst du wie sie deine Lieder singen?
Sie schweben und sie lieben für dich
Millionen Worte tanzen Pogo mit dir
Reiß die Hände hoch
Sie schießen durch die Schmerztür

Und alles dreht die Bilder weg von dir
Ein blitz für ein neues Wunderfoto
Vom linientreu zur Freiheit bis ins Kir
Spiel'n sie unser Lied auf deinem Herzklavier

Wie die Jahre weiterziehen
Wie gute Freunde von uns gehen
Niemand hält sich bereit für die Ewigkeit
Es war die Zeit ohne Zeit

Die Zeiten, die wir hatten
Sie gehen mit uns verloren
Wie das Leben, was wir suchten
Durch euch hinein geboren
Die Wahrheit liegt nicht zwischen uns
Sie kommt dem ende nah
Wo Trauer nach Erlösung schreit
Werden deine Ängste wahr
Und wenn du deine Kerze siehst
Dann scheint die Richtung klar
Nichts wird mehr wie es war

Niemand hält sich bereit für die Ewigkeit
Es war die Zeit ohne Zeit

"Wir halten uns bereit..."
"Wir halten uns bereit..."
Es war die Zeit ohne Zeit

Слышишь, как они поют твои песни?
Они воспаряют и любят ради тебя,
Миллионы слов танцуют с тобой пого,
Руки вверх, высоко —
Они стреляют сквозь дверь боли.

Изображения становятся тебе противны,
Вспышка — еще одна чудесная фотка,
От верности свободе переходим к Киру¹,
Они играют нашу песню на клавишах твоего сердца.

Как проходят годы,
Как от нас уходят хорошие друзья,
Никто не бывает готов к вечности,
Это было время безвременья.

Времена, что у нас были,
Они утеряны вместе с нами,
Словно жизнь, мы искали то,
Что было рождено через вас,
Правды среди нас не найти,
Скоро ей придет конец,
Там, где скорбь молит об избавлении,
Твои страхи станут реальны,
И когда ты увидишь свою свечу,
Путь станет очевиден,
Больше ничего не будет по-прежнему.

Никто не бывает готов к вечности,
Это было время безвременья.

«Мы готовы…»
«Мы готовы…»
Это было время безвременья.