Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Für immer (And One)

Für immer

Навсегда


Sie kommt von nebenan
Direkt durch deine Wand
Und schreit so laut sie kann
Gefahr schon längst erkannt

Der Tag ist schön genug
Um nun spaziern zu gehn
Dein Kopf ist klein genug
Um Schreie misszuverstehen

Weitergehn - nichts gesehn
Blicke nach vorn - nie mehr stehn
Lehrt am Ende ein Menschenphänomen
Dass wenn du dich drehst

Gott für immer

Es ist kein Widerspruch
Den Gegenwind umzudrehn
Sie ging im Schlag zu Bruch
Nur nach vorne sehen

Она уже близко,
Прямо за твоей стеной,
И она кричит так громко, как может,
Уже давно познав опасность.

День достаточно прекрасен,
Чтобы гулять.
Твоя голова достаточно мала,
Чтобы неправильно понимать крики.

Идти дальше — ничего не видеть,
Смотреть вперёд — никогда не останавливаться,
Человеческий феномен учит до конца,
Если ты ещё двигаешься.

Бог навсегда!

Нет противоречий,
Чтобы повернуть назад,
Она шла, несмотря на боль,
Лишь только нужно смотреть вперёд.

Автор перевода — Латышев Дмитрий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Für immer — And One Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls