Войти с форума
Регистрация на форуме
Welcome to my truth Перевод и текст песни Anastacia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anastacia появятся новые переводы
5.0
3
Welcome to my truth
Добро пожаловать в мою правду
Sentimental days Сентиментальные дни
In a misty clouded haze В туманной дымке
Of a memory Воспоминаний,
that now feels untrue что теперь едва похожи на правду...
I use to feel disguised Я чувствовала себя, будто жила,
Now I leave the mask behind скрываясь под маской,
Painting pictures that aren't, Но теперь это в прошлом...
so blue Теперь мои картины не так печальны...
Pages I've turned Страницы, что я перевернула, —
are the lessons I've learned Уроки, что я усвоила...
Somebody bring up the lights Кто-нибудь включите свет!
I want you to see Я хочу, чтобы ты увидел
(Don't you feel sorry for me) (Разве тебе меня не жаль?)
My life turned around Моя жизнь перевернута с ног на голову,
but I'm still living my dream но я все же живу своей мечтой
(Yes it's true that I've been) (Да, я действительно прошла)
Through it all Через это все...
I've hit about a million walls Я билась о тысячи стен...
Welome to my truth Добро пожаловать в мою правду:
I still love... Я по-прежнему люблю...
Welcome to my truth Добро пожаловать в мою правду:
I still love... Я по-прежнему люблю...
Tangled in a web Я запуталась в паутине,
With a pain hard to forget С болью, что не позабыть...
That was a time Но эти времена
That I've now put to rest Я предала забвению...
Oooh, the pages I've turned О-о-о, страницы, что я перевернула, —
are the lessons I've learned... Уроки, что я усвоила...
Somebody bring up the lights Кто-нибудь включите свет!
I want you see, ooh Я хочу, чтобы ты увидел, о-о-о
(Don't you feel sorry for me) (Разве тебе меня не жаль?)
My life turned around Моя жизнь перевернута с ног на голову,
but I'm still living my dream но я все же живу своей мечтой
(Yes it's true that I've been) (Да, я действительно прошла)
Through it all Через это все...
I've hit about a million walls Я билась о тысячи стен...
Welome to my truth... Добро пожаловать в мою правду:
I still love... Я по-прежнему люблю...
Welcome to my truth... Добро пожаловать в мою правду:
I still love... Я по-прежнему люблю...
I still love... Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah... Я по-прежнему люблю... О, да, да, да, да, да, да...
And you know that I still love, И ты знаешь, что я по-прежнему люблю,
oh yeah yeah yeah... о, да, да, да...
Sentimental days, Сентиментальные дни
In a misty clouded haze, В туманной дымке
Of a memory that now feels Воспоминаний, что теперь едва похожи на правду...
untrue...
Кто-нибудь включите свет!
So somebody bring up the lights that Я хочу, чтобы ты увидел, о-о-о
I want you to see ohhhhhhh (Разве тебе меня не жаль?)
(Don't you feel sorry for me) Моя жизнь перевернута с ног на голову,
My life turned around но я все же живу своей мечтой
but I'm still living my dreammmm of the (Да, я действительно прошла)
(Yes It's true that I've been) Через это все...
Through it all Я билась о тысячи стен...
I've hit about a million walls Добро пожаловать в мою правду:
Welcome to my truth... Я по-прежнему люблю...
I still love... Добро пожаловать в мою правду:
Welcome to my truth... Я по-прежнему люблю...
I still love...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Welcome to my truth — Anastacia
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Anastacia
Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.
полная биографияЭтот альбом
Anastacia
(2004)
- 1. Seasons change
-
2.
Left outside alone
- 3. Time
-
4.
Sick and tired
- 5. Heavy on my heart
- 6. I do
- 7. Welcome to my truth
- 8. Pretty little dum dum
- 9. Sexy single
- 10. Rearview
- 11. Where do I belong?
- 12. Maybe today