lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Vincero

Amaury Vassili — перевод песни
L'amore

Amaury Vassili Vincero (2009) L'amore
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

L'amore

Любовь

Profumano di rosaПахнут розой
le docili tue maniТвои покорные руки,
la bocca tua sussuraШепчут твои губы
un sogno per domaniО мечте на завтра,
E come inebriatoИ опьянённый
dall'estasi divinaБожественным восторгом
Inseguirò la via cheЯ буду следовать по дороге,
mi riporterà da te.Которая приведёт меня к тебе.
Mio Dio, l'amore,Господи, любовь,
che sentimento!Какое чувство!
guarisce il cuore,Она исцеляет сердце,
sconfigge il tempo,Побеждает время,
è nelle vene,Она в венах,
sulla mia pelleНа моей коже
veleno e melodiaЯд и мелодия,
la mia pazzia.Моё безумие.
E tutto trova sensoИ всё обретает смысл,
quando ti stringo al petto,Когда я прижимаю тебя к груди,
ragione e sentimentoРазум и чувство,
che lottano in un lettoБорются в постели
che tra lenzuola biancheСреди белых простыней
le anime ci cinto,Наши души связаны,
Qualunque siaКакой бы ни была дорога
ti giuro tornerò da te.Клянусь, я вернусь к тебе.
Mio Dio, l'amore,Господи, любовь,
che sentimento!Какое чувство!
guarisce il cuore,Она исцеляет сердце,
sconfigge il tempo,Побеждает время,
è nelle vene,Она в венах,
sulla mia pelleНа моей коже
veleno e melodiaЯд и мелодия,
la vita mia;Моя жизнь.
E' nelle veneОна в венах,
sulla mia pelleНа моей коже
veleno e melodiaЯд и мелодия,
la mia pazzia.Моё безумие.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июня 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'amore — Amaury Vassili Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Amaury Vassili

Amaury Vassili

Amaury Vassili — французский певец classical crossover из Руана, известный сочетанием оперной подачи и поп-драматургии. Он заявил о себе дебютом Vincerò (2009), закрепил успех Canterò и представил Францию на Eurovision 2011 с корсиканской песней Sognu. В дискографии — оркестровые релизы, трибьют Mike Brant и поздний медийный всплеск после победы в Mask Singer.

полная биография

Этот альбом

Vincero
Vincero (2009)
Угадай мелодию! Amaury Vassili Играть >

Видео

Топ сегодня