Войти с форума
Регистрация на форуме
Amaury Vassili — перевод песни
Parla più piano
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaury Vassili появятся новые переводы
5.0
6
Parla più piano
Говори потише
Parla più pianoГовори потише,
e nessuno sentirà,и никто не услышит.
il nostro amore lo viviamo io e te,Нашей любовью живем мы с тобой.
nessuno sa la verità,Никто не знает правду,
neppure il cieloДаже небо,
che ci guarda da lassù.которое смотрит на нас сверху.
Insieme a te io resterò,Вместе с тобой я останусь,
amore mio, sempre così.Любовь моя, всегда вот так.
Parla più piano e vieni più vicino a me,Говори потише
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,и подойди поближе ко мне!
nessuno sa la verità,Я хочу почувствовать свои глаза в тебе.
è un grande amore e mai più grande esisterà.Никто не знает правду,
Это великая любовь, и бòльшей любви никогда не будет существовать.
Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.Вместе с тобой я останусь,
Любовь моя, всегда вот так.
Parla più piano e vieni più vicino a me,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,Говори потише
nessuno sa la verità,и подойди поближе ко мне!
è un grande amore e mai più grande esisteràЯ хочу почувствовать свои глаза в тебе.
Никто не знает правду,
Это великая любовь, и бòльшей любви никогда не будет существовать.
На сайте эта песня также представлена в исполнении Roberto Alagna
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Parla più piano — Amaury Vassili
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Amaury Vassili
Amaury Vassili — французский певец classical crossover из Руана, известный сочетанием оперной подачи и поп-драматургии. Он заявил о себе дебютом Vincerò (2009), закрепил успех Canterò и представил Францию на Eurovision 2011 с корсиканской песней Sognu. В дискографии — оркестровые релизы, трибьют Mike Brant и поздний медийный всплеск после победы в Mask Singer.
полная биографияЭтот альбом
Vincero
(2009)
- 1. Vincerò
-
3.
Parla più piano
- 4. Lucente stella
- 7. Io ti amerò
- 8. Fragile
- 9. L'amore
- 10. Un angelo
- 11. Con tutto il cuore
- 13. Parlami d'amore
- 14. Come prima
-
16.
Vivere