lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Salvation

Alphaville — перевод и текст песни
Soul messiah

Alphaville Salvation (1997) Soul messiah
5.0 2
Soul messiah
Soul messiah
Alphaville

Soul messiah

Душа мессии

There is too much confusionЗдесь слишком много смятения,
Much too much impact of obscene terrorСлишком много толчков непристойного ужаса,
I wonder why I'm still surfing on this wave of obsessionЯ удивлялся, почему я ещё держусь на этой волне навязчивости,
Is there a reason to stay any longerЭто причина остаться дольше,
Waiting for some cool messiahОжидая мессии,
Give me a reason to stay here foreverДай мне причину оставаться здесь вечно,
Waiting for something to comeОжидая чьего-то пришествия.
Is it my soulЭто моя душа,
Is it that glimpse of light I never forget to expectЭто мимолётное видение света, я не забываю ожиданий,
Or is it you, some kind of angelИли это ты ангел,
That keeps me in waiting foreverЧто заставляет меня ждать вечно.
There's too much war on the outsideТак много войны снаружи,
Much too much impact of symbols and meaningsТак много сотрясений символов и смысла,
I wonder why I'm still fighting in this ocean of questionsЯ удивляюсь, почему я ещё сражаюсь в этом океане вопросов,
Is there a reason to stay any longerЭто причина остаться дольше,
Waiting for something to comeОжидая чьего-то пришествия,
Give me a reason to stay on this islandДай мне причину оставаться на этом острове,
Waiting for something to comeОжидая чьего-то пришествия.
Дмитрий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 июля 2013
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soul messiah — Alphaville Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Alphaville

Alphaville

Alphaville — немецкие синт-романтики, которые в 1980-х превратили холодную электронику в большие поп-гимны. Их Big in Japan, Sounds Like a Melody и Forever Young пережили моду и стали универсальным языком ностальгии и надежды. В биографии — путь от Мюнстера к мировым хитам, творческие повороты и концертная жизнь группы сегодня.

полная биография

Этот альбом

Salvation
Salvation (1997)
Угадай мелодию! Alphaville Играть >

Видео

Топ сегодня