Войти с форума
Регистрация на форуме
Under the bed Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
3
Under the bed
Под кроватью
I know they're under the bed, that's where they hide Я знаю, они под кроватью — вот где они прячутся,
I know they need to be fed every night Я знаю, что им нужно питаться каждую ночь.
They live deep under the bed, way down below Они живут далеко под кроватью, в самых глубинах,
I found the skin that they shed Я нахожу их отшелушившуюся кожу,
Cuz they eat there and they breathe there, and they grow Ведь там они едят, дышат и растут.
Save me, I can't take anymore cuz it's happening again Спасите, я больше не могу, ведь это происходит снова!
I've had this nightmare before and I know how it ends, how it ends Я видел этот кошмар прежде, и я знаю, чем он завершится.
My cat went under the bed and disappeared Моя кошка залезла под кровать и пропала,
All we found was a tail and a paw, and an ear Мы нашли только хвост, лапу и ухо.
I know they're talking about me when it's dark not light Я знаю, они говорят обо мне, когда гаснет свет,
They don't like to be seen Они не любят попадаться на глаза,
Cuz they growl there and they laugh there, and they bite Ведь там они рычат, смеются и кусаются.
Save me, I can't take any more cuz it's happening again Спасите, я больше не могу, ведь это происходит снова!
I've had this nightmare before and I know how it ends, how it ends Я видел этот кошмар прежде, и я знаю, чем он завершится.
Save me, I can't take any more cuz it's happening again Спасите, я больше не могу, ведь это происходит снова!
I've had this nightmare before and I know how it ends, how it ends Я видел этот кошмар прежде, и я знаю, чем он завершится.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Under the bed — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
Welcome 2 my nightmare
(2011)
- 1. I am made of you
- 2. Caffeine
- 3. The nightmare returns
- 4. A runaway train
- 5. Last man on Earth
- 6. The congregation
- 7. I'll bite your face off
- 8. Disco bloodbath boogie fever
- 9. Ghouls gone wild
- 10. Something to remember me by
- 11. When hell comes home
- 12. What baby wants
- 13. I gotta get outta here
- 14. The underture
- 15. We gotta get out of this place
- 16. Under the bed
- 17. A bad situation
- 18. Flatline
Бонус-треки никак не связаны с основным сюжетом альбома и просто распиханы по разным версиям самым бессовестным образом.