Войти с форума
Регистрация на форуме
Alice Cooper — перевод песни
The nightmare returns
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
1
The nightmare returns
Кошмар возвращается
I'm a little tired and feeling hazyЯ чуток устал, в голове — туман,
I just need to rest my eyesМне всего-то нужно сомкнуть глаза.
But I won't go to sleep because it's crazyНо пойти спать я не могу, ибо это безумие —
What happens to me in the nightТо, что творится со мной по ночам.
Coz when I go to deep into my slumberВедь когда я погружаюсь в самые глубины своего забытья,
Ugly faces, awful places I don't want to go...Уродливые лица, жуткие места — я не хочу к ним...
No...Нет...
Кофе всё-таки не помог, и Стивен начинает новое путешествие в глубины своего кошмара длиною в альбом. Что интересно, в этой песне содержится исполненный на пианино фрагмент из композиции Steven с оригинального альбома Welcome to my nightmare.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The nightmare returns — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
Welcome 2 my nightmare
(2011)
- 1. I am made of you
- 2. Caffeine
- 3. The nightmare returns
- 4. A runaway train
- 5. Last man on Earth
- 6. The congregation
- 7. I'll bite your face off
- 8. Disco bloodbath boogie fever
- 9. Ghouls gone wild
- 10. Something to remember me by
- 11. When hell comes home
- 12. What baby wants
- 13. I gotta get outta here
- 14. The underture
- 15. We gotta get out of this place
- 16. Under the bed
- 17. A bad situation
- 18. Flatline