Войти с форума
Регистрация на форуме
No time for tears Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
1
No time for tears
Нет времени на слёзы
No time for tears Нет времени на слёзы,
Stars don't have time to cry У звёзд нет времени плакать.
No time for tears Нет времени на слёзы,
He's just another guy Он — всего лишь очередной мужчина,
Who used your heart Который воспользовался твоим сердцем,
But don't forget who you are Но не забывай о том, кто ты есть.
You're playing the part Ты играешь свою роль,
The greatest movie star Величайшая кинозвезда.
Your soul aches Твоя душа болит,
You think it's Ты думаешь, что это
The end of it all Конец всему,
But tears always dry Но слёзы всегда высыхают,
And all of us lie И все мы лжём,
That's all Вот и всё...
Yeah, tears always dry Да, слёзы всегда высыхают,
And all of us lie И все мы лжём,
That's all Вот и всё...
Your soul aches Твоя душа болит,
You cry out Ты рыдаешь,
You're weeping Ты плачешь,
You're while Ты пытаешься отвлечься.
But tears always dry Но слёзы всегда высыхают,
And all of us lie И все мы лжём
Sometimes Порой...
Yeah, tears always dry Да, слёзы всегда высыхают,
And all of us lie И все мы лжём,
Sometimes Порой...
But tears always dry Но слёзы всегда высыхают,
And all of us lie И все мы лжём
Sometimes Порой...
Yeah, tears always dry Да, слёзы всегда высыхают,
All of us lie И все мы лжём,
Sometimes Порой...
Only sometimes Лишь иногда...
Песня является саундтреком к американской музыкальной комедии "Секстет" (1978 г.).
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No time for tears — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Don't blow your mind
- 2. Hitch hike
- 3. Why don't you love me
- 5. Nobody likes me
- 28. Respect for the sleepers
- 33. I'm Flash
- 34. Space pirates
- 44. I miss you
- 45. No time for tears
- 46. Because
- 50. No tricks
- 55. Look at you over there, ripping the sawdust from my teddybear
- 56. For Britain only
- 61. Identity crisises
- 62. See me in the mirror
- 63. Hard rock summer
- 64. He's back (Demo)
- 70. I got a line on you
- 76. Fire
- 79. Hands of death
-
80.
Is anyone home?
