lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The life and crimes of Alice Cooper

Перевод текста песни
Fire

Alice Cooper The life and crimes of Alice Cooper (1999) Fire
5.0 6
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Fire

Огонь

AlrightИтак!
Now dig this trash, babyЗацени этот бред, детка!
You don't care about meТебе нет дела до меня,
I don't care about thatА мне нет дела до этого.
Gotta new foolНайди другого дурачка,
I like it like thatМне это нравится.
I got only one burning desireУ меня лишь одно жгучее желание:
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Let me standПозволь погреться!
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
I wanna standХочу погреться!
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Listen here, babyСлушай сюда, детка,
Arh, stop acting so crazyАх, прекрати вести себя, как умалишённая!
You say your mom ain't homeТы говоришь, что твоей мамы нет дома,
That ain't my concernЭто вовсе не моя забота.
If you play with me, ah, you won't get burnedЕсли поиграешь со мной — о, ты не обожжёшься.
I got only one itchin' desireУ меня лишь одно нестерпимое желание:
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Oh, let me standО, позволь погреться!
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Yeah, let me standДа, позволь погреться!
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Come on let me standДавай же, позволь погреться!
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
Oh, yeahО, да!
Move over, RoverПодвинься, скиталец,
Let Alice take overУступи место Элису.
Arh, you know what I'm talkin' aboutАх, ты знаешь, о чём я,
Get over babyПошевеливайся, детка.
That's what I'm taking aboutВот о чём я,
Dig thisЗацени это!
You gotta give me your money, better save it, babeХочешь отдать мне свои деньги — прибереги их, детка,
Save it for your rainy dayОставь на чёрный день.
I got only one burning desireУ меня лишь одно жгучее желание:
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
Baby, let me standДетка, позволь погреться!
(Let me stand next to your fire)(Позволь мне погреться у твоего огня)
Arh, let me standАх, позволь погреться!
Let me stand next to your fireПозволь мне погреться у твоего огня.
I wanna get that man where is ***Я хочу оказаться там, где *неразборчиво*
Oh, let me standО, позволь погреться!
I just wanna standЯ лишь хочу погреться.
Ah, Jimi's rolling overЭй, Джими двигает сюда!
Hey, hey, K . JЭй-эй, Кей Джей!
Arh, you know what I'm talkin' aboutАх, ты знаешь, о чём я,
Huh, yeah, fireО, да, огонь.
I just, just wanna standЯ лишь, лишь хочу погреться
In ya fireУ твоего огня,
So how babyНу как, детка?
Достаточно вольная трактовка песни Джими Хендрикса.
... развернуть комментарий
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июля 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fire — Alice Cooper Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Alice Cooper

Alice Cooper

Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.

полная биография

Этот альбом

The life and crimes of Alice Cooper
Угадай мелодию! Alice Cooper Играть >

Видео

Топ сегодня