Войти с форума
Регистрация на форуме
I miss you Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
6
I miss you
Я скучаю по тебе
Touched by thoughts Доведённый до отчаяния мыслями,
as cold as ice Холодными как лёд,
Like some bathroom floor Словно пол в ванной комнате,
No love can be worth this price Ничья любовь не стоит такого,
Still I ask for more Но я всё ещё хочу продолжения.
Endless days and restless nights Бесконечные дни и бессонные ночи,
And forgotten scenes И забытые сцены,
Hopelessly I tried to find Я безнадёжно пытаюсь отыскать
Escape from this dream Выход из этого сна.
Baby I miss you Детка, я скучаю по тебе,
When are you coming home Когда ты придёшь домой?
No matter where you are Неважно, где ты,
I hate being alone Я ненавижу быть один.
Love is sweet Любовь сладка
And bitter too И горька одновременно,
The taste can leave cold Она может оставить холодный привкус.
You know I hate it Ты же знаешь, я ненавижу это,
But I cannot refuse to capture control Но я не могу отказаться от этого плена.
How it seems Как это выглядит?
There's no way out Выхода нет,
I guess I never knew Думаю, я никогда этого не понимал.
Emptiness has left no doubt Пустота не оставила ни единого сомнения
Now I want you В том, как я хочу тебя.
Baby I miss you Детка, я скучаю по тебе,
When are you coming home Когда ты придёшь домой?
No matter where you are Неважно, где ты,
I hate being alone Я ненавижу быть один.
Baby I miss you Детка, я скучаю по тебе,
When are you coming home Когда ты придёшь домой?
No matter where you are Неважно, где ты,
I hate being alone Я ненавижу быть один.
Baby I miss you Детка, я скучаю по тебе,
When are you coming home Когда ты придёшь домой?
You've been gone for so long Ты ушла уже так давно.
Baby I miss you Детка, я скучаю по тебе,
When are you coming home Когда ты придёшь домой?
Tell me you're coming back Скажи мне, что ты возвращаешься!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I miss you — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Don't blow your mind
- 2. Hitch hike
- 3. Why don't you love me
- 5. Nobody likes me
- 28. Respect for the sleepers
- 33. I'm Flash
- 34. Space pirates
- 44. I miss you
- 45. No time for tears
- 46. Because
- 50. No tricks
- 55. Look at you over there, ripping the sawdust from my teddybear
- 56. For Britain only
- 61. Identity crisises
- 62. See me in the mirror
- 63. Hard rock summer
- 64. He's back (Demo)
- 70. I got a line on you
- 76. Fire
- 79. Hands of death
-
80.
Is anyone home?
