Войти с форума
Регистрация на форуме
Identity crisises Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
3
Identity crisises
Кризисы идентичности
Sometimes I'm James Bond Порой я Джеймс Бонд,
Sometimes I'm Billy The Kid Порой я Билли Кид,
Sometimes I feel like Sherlock Holmes Порой я ощущаю себя Шерлоком Холмсом,
Sometimes I feel like Jack The Ripper А порой — Джеком Потрошителем.
'Cause I got an image out of control Ведь моё воображение вышло из-под контроля,
Identity crisises Кризисы идентичности.
I don't need a new face Мне не нужно новое лицо,
'Cause mine's been erased Ведь моё было стёрто
Identity crisisis Кризисами идентичности.
Sometimes I'm on a case Порой я работаю над делом,
Sometimes I'm shooting bad dudes Порой я стреляю в плохих ребят,
Sometimes I'm slashing the face Порой я режу лицо,
Sometimes I'm looking for clues Порой я ищу подсказки,
Sometimes I'm breaking the law Порой я нарушаю закон,
Sometimes I'm solving a crime Порой я раскрываю преступление.
I'm always fast on the draw Я всегда молниеносно выхватываю пистолет,
I get the girls all the time Все девчонки всегда достаются мне.
'Cause I got an image out of control Ведь моё воображение вышло из-под контроля,
Identity crisises Кризисы идентичности.
I don't need a new face Мне не нужно новое лицо,
'Cause mine's been erased Ведь моё было стёрто
Identity crisises Кризисами идентичности.
Sometimes I'm James Bond Порой я Джеймс Бонд,
Sometimes I'm Billy The Kid Порой я Билли Кид,
Sometimes I feel like Sherlock Holmes Порой я ощущаю себя Шерлоком Холмсом,
Sometimes I feel like Jack The Ripper А порой — Джеком Потрошителем.
'Cause I got an image out of control Ведь моё воображение вышло из-под контроля,
Identity crisises Кризисы идентичности.
I don't need a new face Мне не нужно новое лицо,
'Cause mine's been erased Ведь моё было стёрто
Identity crisises Кризисами идентичности.
'Cause I got an image out of control Ведь моё воображение вышло из-под контроля,
Identity crisises Кризисы идентичности.
I don't need a new face Мне не нужно новое лицо,
'Cause mine's been erased Ведь моё было стёрто
Identity crisises Кризисами идентичности.
Песня была написана в качестве саундтрека к испанскому фильму ужасов "Повелитель собак" (Monster dog, 1984), в котором Элис Купер сыграл одну из ведущих ролей.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Identity crisises — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Don't blow your mind
- 2. Hitch hike
- 3. Why don't you love me
- 5. Nobody likes me
- 28. Respect for the sleepers
- 33. I'm Flash
- 34. Space pirates
- 44. I miss you
- 45. No time for tears
- 46. Because
- 50. No tricks
- 55. Look at you over there, ripping the sawdust from my teddybear
- 56. For Britain only
- 61. Identity crisises
- 62. See me in the mirror
- 63. Hard rock summer
- 64. He's back (Demo)
- 70. I got a line on you
- 76. Fire
- 79. Hands of death
-
80.
Is anyone home?
