Перевод песни Afterlife (Alex G)

Let me run on
Afterlife
Filling up the tank with it
Like a kid I ran it past
Rolling in the tiger grass
We were mean and seventeen
Make it like a dream
She said
We were clean like kerosene
Candy and porno magazines

Coming through the radio reflections
Coming through the radio
The telephone
The TV
When my horse was kicking

Son
Son
Son
(Eee)

When the light came
Big and bright
I began anothеr life
When the light camе
Big and bright
I began another life

Let me write down
Every word
Once I was a mockingbird
Not an angel
But I'm your man
I can bring you back again
A prayer was a baited hook
Scribbled in a history book
Let me run on
In between
Heaven and the TV screen

Running in the afterlife
Reflections
Coming through the radio
The telephone
The TV
When my horse was kicking

Son
Son
Son
(Eee)

When the light came
Big and bright
I began another life
When the light came
Big and bright
I began another life

Позвольте мне двигаться дальше на
Потусторонней жизни,
Заправив ею бак.
Как ребёнок, я пробежал мимо неё,
Кувыркаясь в тигровой траве.
Нам было семнадцать, и мы были зловредными.
Кажется похожим на сон.
Она сказала:
Мы были чистыми, как керосин,
Конфеты и порножурналы.

Мысли, звучащие по радио.
Звучащие по радио,
Телефону,
Телевизору.
Когда моя лошадь была огого ещё.

Сын.
Сын.
Сын.
(Иии)

Когда явился свет,
Большой и яркий,
Я начал другую жизнь.
Когда явился свет,
Большой и яркий,
Я начал другую жизнь.

Позвольте мне записать
Каждое слово.
Когда-то я был пересмешником,
Не ангелом.
Но я твой мужчина,
Я могу вернуть тебя обратно.
Молитва была наживкой на крючке,
Нацарапанной в учебнике истории.
Позвольте мне побежать дальше,
Между
Раем и экраном телевизора.

Двигаясь в загробной жизни.
Мысли.
Звучащие по радио,
Телефону,
Телевизору.
Когда моя лошадь была огого ещё.

Сын.
Сын.
Сын.
(Иии)

Когда явился свет,
Большой и яркий,
Я начал другую жизнь.
Когда явился свет,
Большой и яркий,
Я начал другую жизнь.