Alejandro Fernández — перевод песни
Uno más
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alejandro Fernández появятся новые переводы
Uno más
Один из многих
Que dios bendigaБог благословил
Las felices horasТе счастливые часы,
que pasé contigoкоторые я проводил с тобой,
a nadie digasНикому не говори,
que por capricho te entregaste a míЧто просто так ты отдалась мне.
Por donde vayaГде бы ты ни была,
nuestro secreto guardaré conmigoНаш секрет я буду хранить в тайне,
nada ni nadieНичто и никто
podrá evitar que yo te quiera a tiНе может помешать мне любить тебя.
Sé que todo pasó para tiВсе, что произошло для тебя
como nueva aventuraБыло еще одной любовной интрижкой,
y que fui uno más para tiИ что я был один из многих для тебя,
en tu triste locuraВ твоем печальном сумасбродстве.
Sé que no volverás por amorЧто ты не вернешься из любви,
a entregarme lo tuyoЧтобы отдать свою любовь,
volverás cuando un nuevo dolorВернешься, когда новая боль
haya herido tu orgulloЗаденет твою гордость.
Sé que todo pasó para tiВсе, что произошло для тебя
como nueva aventuraБыло еще одной любовной интрижкой,
y que fui uno más para tiИ что я был один из многих для тебя,
en tu triste locuraВ твоем печальном сумасбродстве.
Sé que no volverás por amorЧто ты не вернешься из любви,
a entregarme lo tuyoЧтобы отдать свою любовь,
volverás cuando un nuevo dolorВернешься, когда новая боль
haya herido tu orgulloЗаденет твою гордость.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Uno más — Alejandro Fernández
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alejandro Fernández
Alejandro Fernández — мексиканский певец из Гвадалахары, известный как El Potrillo. Он соединяет мариачи и ранчеру с романтическим латин-попом, переходя между «двумя мирами» без потери фирменного тембра. Вехи карьеры — Me Estoy Enamorando (1997), A Corazón Abierto (2004) и Hecho en México (2020), отмеченный Latin GRAMMY.
полная биография