Войти с форума
Регистрация на форуме
Akcent — перевод и текст песни
Delight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Akcent появятся новые переводы
5.0
7
Delight
Наслаждение
Wanna feel youХочу ощущать тебя
Wanna touch youХочу прикасаться к тебе
Wanna have youХочу обладать тобой
Want you be my lightХочу, чтобы ты была моим светом
And this night will seem brightИ эта ночь покажется яркой
I feel rightМне хорошо
So rightОчень хорошо
Love youЛюбить тебя
Wanna hold youХочу обнимать тебя
Wanna kiss youХочу целовать тебя
Want you be my lightХочу, чтобы ты была моим светом
And this night will seem brightИ эта ночь покажется яркой
I feel rightМне хорошо
So rightОчень хорошо
I really wanna feel the way you move tonightЯ действительно хочу почувствовать, как ты будешь двигаться сегодня вечером
I want you by my side to kiss and hold you tightЯ хочу, чтобы ты была рядом, хочу целовать и крепко обнимать тебя
I wanna stay forever here I really tooЯ на самом деле хочу остаться здесь навсегда
It's gonna be a crazy night for me and youЭто должна быть сумасшедшая ночь для нас двоих
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Wanna feel youХочу ощущать тебя
Wanna hold youХочу обнимать тебя
Wanna kiss youХочу целовать тебя
Wanna save youХочу оберегать тебя
Wanna love youХочу любить тебя
Wanna touch youХочу прикасаться к тебе
Wanna steal youХочу похитить тебя
That's mineТы — моя!
Feel youОщущать тебя
Wanna hold youХочу обнимать тебя
Wanna love youХочу любить тебя
We can dream andМы можем мечтать и
I’m all night watching you in satellitesКак твой спутник я буду всю ночь наблюдать за тобой
O-o-oО-о-о
I really wanna feel the way you move tonightЯ действительно хочу почувствовать, как ты будешь двигаться сегодня вечером
I want you by my side to kiss and hold you tightЯ хочу, чтобы ты была рядом, хочу целовать и крепко обнимать тебя
I wanna stay forever here I really tooЯ на самом деле хочу остаться здесь навсегда
It's gonna be a crazy night for me and youЭто должна быть сумасшедшая ночь для нас двоих
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
Can't stop the timeНе могу остановить время
This moment is so, so blind?Этот момент такой, такой ослепительный?
Is that a sign?Это — знак?
I have to make you mineЯ должен сделать тебя своей
Let's stop the timeДавай остановим время
Your touch is so, so blindТвое прикосновение такое, такое ослепляющее
I have to make you mineЯ должен сделать тебя своей
I have to make you mineЯ должен сделать тебя своей
I really wanna feel the way you move tonightЯ действительно хочу почувствовать, как ты будешь двигаться сегодня вечером
I want you by my side to kiss and hold you tightЯ хочу, чтобы ты была рядом, хочу целовать и крепко обнимать тебя
I wanna stay forever here I really tooЯ на самом деле хочу остаться здесь навсегда
It's gonna be a crazy night for me and youЭто должна быть сумасшедшая ночь для нас двоих
Na-na-na-na-na-na!На-на-на-на-на-на!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Delight — Akcent
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Akcent
Akcent — румынский dance-pop проект из Бухареста, начавшийся в 1999 году как дуэт, а позже ставший бойз-бэндом и экспортным хитом Европы. В биографии — путь от ранних румынскоязычных релизов до международного успеха с Kylie и Jokero, награды конца 2000-х и переход к формату сольного проекта Адриана Сыны после 2013 года.
полная биографияЭтот альбом
Fără lacrimi
(2009)
-
1.
Stay with me
- 2. That's my name
- 3. Delight
- 6. True believer
- 9. Lovers cry
- 10. Next to me