Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriano Celentano — перевод песни
Non mi dir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
5.0
1
Non mi dir
Не говори мне
Non mi dir,Не говори мне,
non mi dir di noНе говори мне "нет".
tutto sei per meТы вся для меня
e tu lo sai.И ты это знаешь.
Dimmi di sìСкажи мне "да",
oh, dimmi ancor di sìО, скажи мне еще раз "да".
vivo sol per teЖиву только для тебя
e tu lo sai.И ты это знаешь.
Cosa faròЧто мне делать,
se mi manchi tuЕсли мне тебя не хватает?
come vivròКак я буду жить,
senza i baci tuoi.Без твоих поцелуев?
Dimmi di sì...Скажи мне "да"...
Dimmi di sì...Скажи мне "да"...
Non mi dirНе говори мне,
mai non mi dir di noНикогда не говори мне "нет".
dimmi ancor di siСкажи мне еще раз "да"
e tu lo sai.И ты это знаешь.
Cosa faròЧто мне делать,
se mi manchi tuЕсли мне тебя не хватает?
come vivròКак я буду жить,
senza i baci tuoi.Без твоих поцелуев?
Dimmi di sì...Скажи мне "да"...
Dimmi di sì...Скажи мне "да"...
Non mi dirНе говори мне,
mai non mi dir di noНикогда не говори мне "нет".
dimmi ancor di siСкажи мне еще раз "да"
e tu lo saiИ ты это знаешь.
e tu lo sai...И ты это знаешь...
e tu lo sai...И ты это знаешь...
non mi dire di no.не говори мне "нет".
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Non mi dir — Adriano Celentano
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биографияЭтот альбом
Il ragazzo della via gluck
(1966)
-
1.
Il ragazzo della via Gluck
- 6. Non mi dir
-
7.
Uno strano tipo
- 8. Il mio amico James Bond
- 10. Chi era Lui
- 12. Il problema più importante
- 13. Due tipi come noi
- 14. Ringo
Musica: Alex Alstone, George Tabet