Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriano Celentano — перевод песни
Medley
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
5.0
6
Medley
Попурри
Io e teЯ и ты,
Ma perchéНо почему
Siamo quiМы здесь
Ye, ye, ye, ye, yeYe, ye, ye, ye, ye
Io e teЯ и ты
Ahi ahi ahi ahi ahiAhi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahiAhi ahi ahi ahi ahi
Tutta la gente si giraВсе люди оборачиваются,
Si gira.оборачиваются,
Quando ti vede passarКогда видят, как ты идешь,
Passar.Как ты идешь.
Non sente più che c'è freddoНе чувствуют больше холода.
SoliОдни,
lasciando la luce accesaоставляя свет включенным.
soliОдни,
ma guarda nel cuore chi c'èно смотри, кто есть в сердце?
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no,Любви, любви, любви, любви, любви,
(amore no)любви нет,
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no,Любви, любви, любви, любви, любви,
(amore no)любви нет,
Amore, amore, amore, amore, amore,Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
non si può.Невозможна.
Ma tu l'amore sul pianetaНо ты занимаешься любовью
Te lo fai?на своей планете?
Pay, Pay, Pay, Pay, PayПай Пай Пай Пай Пай
......................................
Che non ti voglia piùЧто не хочу больше, чтобы ты была
Qui con me.Рядом со мной.
E' solo cheИ я одинок,
Ogni tanto vado viaКогда ухожу прочь,
Seguendo un sognoПродолжая мечтать
O una bugia.Или лгать.
E' inutile suonareИ бесполезно звонить –
qui non vi aprirà nessunoздесь вам никто не откроет.
il mondo l'abbiam chiuso fuoriВ этом мире я прячусь, закрываюсь
con il suo casinoот его суматохи.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Medley — Adriano Celentano
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биография