Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriano Celentano — перевод и текст песни
Forse forse
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
4.8
3
Forse forse
Возможно, возможно
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится.
Sul tuo volto il tempo passeràВремя отразится на твоем лице
Forse forse il mondo cambieràВозможно, возможно мир перевернется,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе
Forse forse tu mi lasceraiВозможно, возможно ты меня бросишь,
Senza dirmi dove te ne andraiНе сказав куда, ты уйдешь.
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе
Forse un giorno piangeraiВозможно, возможно ты заплачешь
E mi cercheraiИ будешь искать меня.
Io correndo incontro a teЯ примчусь на встречу с тобой
Ti stringerò forte a meПрижму крепко к себе,
Forte a meКрепко к себе.
Forse forse io ti perderòВозможно, возможно я тебя потеряю
E per sempre non ti rivedròИ никогда больше не увижу тебя снова.
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе
Forse forse tu mi lasceraiВозможно, возможно я тебя потеряю
Senza dirmi dove te ne andraiИ никогда больше не увижу тебя снова.
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе.
Forse un giorno piangeraiВозможно, возможно ты заплачешь
E mi cercheraiИ будешь искать меня.
Io correndo incontro a teЯ примчусь на встречу с тобой
Ti stringerò forte a meПрижму крепко к себе,
Forte a meКрепко к себе.
Forse forse io ti perderòВозможно, возможно я тебя потеряю
E per sempre non ti rivedròИ никогда больше не увижу тебя снова.
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе.
Forse forse io ti perderòВозможно, возможно я тебя потеряю
E per sempre non ti rivedròИ никогда больше не увижу тебя снова.
Forse forse tutto finiràВозможно, возможно все кончится,
ma resteràно останется
Il mio amore per teМоя любовь к тебе.
Il mio amore per teМоя любовь к тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Forse forse — Adriano Celentano
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биография