Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriana Mezzadri — перевод песни
Por verte reír
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriana Mezzadri появятся новые переводы
4.8
3
Por verte reír
Чтобы видеть, как ты смеёшься
Una mañana, un atardecer,Утро, вечер,
Una noche y un amanecer,ночь и рассвет
Todo un verano escuchándomeвсё лето слушают меня,
Entregando tus horas.отдавая твои часы.
Quiero ser siempre un oasisХочу всегда быть прибежищем
En tu soledad, serenidad.в твоём одиночестве, тишине.
Aprender todo lo que me enseñasЗапомнить всё то, что ты показываешь мне,
Tu amistad me hace crecer.твоя дружба заставляет меня расти.
Soy como una luna llenaЯ, словно полная луна.
Por verte reír se quedaНа то, чтобы видеть, как ты смеёшься, остаётся
Una semana más.ещё одна неделя.
Doy vueltas al mundo enteroЯ обойду весь мир,
Por verte reír esperoчтобы видеть, как ты смеёшься, я жду
Toda una eternidad.целую вечность.
Sé que me dejo envolver asíЗнаю, что позволяю себе так увлечься,
Y me veo muy cerca de tiи вижу себя рядом с тобой,
Porque sembraste en mi corazónпотому что ты вселил в моё сердце
Tus palabras más sabias.cвои самые мудрые слова.
Quiero ser el fuego que te alegraХочу быть огнём, который радует тебя,
Comprender tu parecerпонимать твои суждения,
Mi verdad pierde su fuerza cuandoмоя правда теряет свою силу, когда
Tu amistad me hace crecer.твоя дружба заставляет меня расти.
Soy como una luna llenaЯ словно полная луна.
Por verte reír se quedaНа то, чтобы видеть, как ты смеёшься, остаётся
Una semana más.ещё одна неделя.
Doy vueltas al mundo enteroЯ обойду весь мир,
Por verte reír esperoчтобы видеть, как ты смеёшься, я жду
Toda una eternidad.целую вечность.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Por verte reír — Adriana Mezzadri
Рейтинг: 4.8 / 5 6 мнений
Adriana Mezzadri
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Marcas de ayer
(2005)
- 1. Por verte reír
- 3. Medianoche
-
4.
Marcas de ayer
-
5.
Fruto de la inocencia
- 7. Te tengo miedo
- 8. Más que la claridad