AC/DC — перевод песни
Money shot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AC/DC появятся новые переводы
Money shot
Мани шот 1
Feel in the rock and roll moodЧувствую рок-н-ролльный настрой.
Gonna make you feel goodТебе будет отлично, постой.
Might be a little dangerousМожет быть опасно, поразительно.
I believe, I believe you will see, it could beПоверь мне, поверь, ты увидишь, это может быть
ContagiousЗаразительно!
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, try the money shotЛеди, попробуйте-ка мани шот!
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, just try the money shotЛеди, попробуйте-ка всего лишь мани шот!
Best taken when hotЛучше горячим и в рот.
I got a good prescriptionУ меня есть отличный рецепт,
For the state of your conditionЧтоб организм ваш окреп.
You gotta take it three times a dayПринимать по три раза в день,
Or as much, or as much as you mayИли столько, сколько вам не лень.
That's my diagnosisВот мой диагноз.
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, try the money shotЛеди, попробуйте-ка мани шот!
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, try the money shotЛеди, попробуйте-ка мани шот!
Try the money shotПопробуйте-ка мани шот.
HeyЭй!
Now take this downА теперь снимите это.
Gonna send you on your wayОтправляйтесь-ка домой.
'Cause I believe I solved your caseВерю, я закончил с вашим делом.
I'll give you your reliefОблегчу состояние тела.
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, try the money shotЛеди, попробуйте-ка мани шот!
Doctor, what's the antidote?Доктор, что за антидот?
Lady, try the money shotЛеди, попробуйте-ка мани шот!
We got a good cureУ нас отличное средство
For what ails ya'От ваших бедствий!
It won't fail ya'Без всяческих последствий.
Try the money shotПопробуйте-ка мани шот!
Doctor, show me the antidoteДоктор, покажите антидот!
Oh, try the money shotО, попробуйте-ка мани шот!
Try the money shotПопробуйте-ка мани шот!
1) Мани шот (money shot) — термин из кино(порно)индустрии: 1)замечательный кадр; 2) крупный коммерческий план; 3) камшот крупным планом как кульминация всего сценического действия
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Money shot — AC/DC
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
AC/DC
AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.
полная биография