Войти с форума
Регистрация на форуме
AC/DC — перевод песни
Wild reputation
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AC/DC появятся новые переводы
5.0
6
Wild reputation
Дикая репутация
In a one-horse townВ захолустном городишке
They try to put you downНа тебя валят все шишки.
And make you feel out of placeЧтоб почувствовал чужим.
Don't dare look in your faceНе смей смотреть в глаза ты им!
Got a wild reputationВот так дикая репутация!
Got a wild reputationВот так дикая репутация!
Hey, heyЭй, эй!
Ooh, yeahО, йе!
On a hot summer dayВ жаркие летние деньки
Dollar bills come your wayТебе в руки баксы потекли.
Somebody robbed the bankКто-то там ограбил банк.
Ooh, they picked you outta the ranksСлух прошёл, что твой, мол, пранк.
HeyЭй!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
(Oh, oh yeah)(О, о, да)
(Oh yeah)(О, да)
You better keep awayЛучше держись подальше.
(Oh, oh yeah)(О, о, да)
(Oh yeah)(О, да)
Don't get in my faceНе попадайся мне на глаза!.
Oh yeahО, да.
(Oh, oh yeah)(О, о, да)
(Hey, yeah)(Эй, да)
And I'm comin' down Main StreetИ я иду по Главной улице.
Get out of my wayПрочь с дороги!
I ain't stoppin' for nobodyМеня никому не остановить.
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Got a wild reputationТакая дикая репутация!
Wild, yeahДа, дикая!
(Oh, yeah) Gotta keep away(О, да) Держись подальше!
(Hey, yeah) I ain't stoppin' for nobody(Эй, да) Меня никому не остановить.
(Oh, yeah) I've got a wild reputation(О, да) У меня дикая репутация.
(Hey, yeah)(Эй, да)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wild reputation — AC/DC
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
AC/DC
AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.
полная биографияЭтот альбом
POWER UP
(2020)
-
1.
Realize
-
2.
Rejection
-
3.
Shot in the dark
-
4.
Through the mists of time
-
5.
Kick you when you're down
-
6.
Witch's spell
-
7.
Demon fire
-
8.
Wild reputation
- 9. No man's land
-
10.
Systems down
-
11.
Money shot
-
12.
Code red