Перевод песни Wild reputation (AC/DC)

In a one-horse town
They try to put you down
And make you feel out of place
Don't dare look in your face

Got a wild reputation
Got a wild reputation
Hey, hey
Ooh, yeah

On a hot summer day
Dollar bills come your way
Somebody robbed the bank
Ooh, they picked you outta the ranks
Hey

Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation

(Oh, oh yeah)
(Oh yeah)
You better keep away
(Oh, oh yeah)
(Oh yeah)
Don't get in my face
Oh yeah
(Oh, oh yeah)
(Hey, yeah)

And I'm comin' down Main Street
Get out of my way
I ain't stoppin' for nobody

Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Wild, yeah

(Oh, yeah) Gotta keep away
(Hey, yeah) I ain't stoppin' for nobody
(Oh, yeah) I've got a wild reputation
(Hey, yeah)

В захолустном городишке
На тебя валят все шишки.
Чтоб почувствовал чужим.
Не смей смотреть в глаза ты им!

Вот так дикая репутация!
Вот так дикая репутация!
Эй, эй!
О, йе!

В жаркие летние деньки
Тебе в руки баксы потекли.
Кто-то там ограбил банк.
Слух прошёл, что твой, мол, пранк.
Эй!

Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!

(О, о, да)
(О, да)
Лучше держись подальше.
(О, о, да)
(О, да)
Не попадайся мне на глаза!.
О, да.
(О, о, да)
(Эй, да)

И я иду по Главной улице.
Прочь с дороги!
Меня никому не остановить.

Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!
Такая дикая репутация!
Да, дикая!

(О, да) Держись подальше!
(Эй, да) Меня никому не остановить.
(О, да) У меня дикая репутация.
(Эй, да)