Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Breaker (Accept)

Breaker

Разрушитель


Rollin' just like thunder
Tryin' to get you down
Mistreatin' ev'rythin'
If you were king he'd take your crown
If you were a dead man
He'd take ya from your grave
He will not mourn for you or me

Happiness he cannot feel
And love to him is so unreal
He burns like hell
He wants you dead
Altogether hate's all he feel
Movin' like spider, killin' off a fly
No hands, just fists,
No heart, just rocks

Icicle brains
Bicycle chains

Rulin' like a tyrant
Teasin' ev'ryone around
He drags his legs, he plants his feet
He's bothering the ground
Here and now this man
You see plans his terror free
He's born to rule, a king to be

Icicle brains
Bicycle chains

He's a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He's a breaker
He's a taker
He'd kill maim destroy to the end

Movin' like a spider
Preyin' on the rest
Rulin' like a tyrant
Tyrannosaurus rex
You could be a dead man
And you won't know why
No hands, just fists
No heart, just rocks

Icicle brains
Bicycle chains

He's a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He's a breaker
He's a taker
He'd kill maim destroy to the end

Накатывая словно гром,
Пытаясь сбить тебя с ног,
Он не по делу наезжает на всех.
Если бы ты был королём, он отнял бы у тебя корону.
Если бы ты был мертвецом,
Он вытащил бы тебя из могилы.
Такой не будет оплакивать ни тебя, ни меня.

Ему неведомо, что такое счастье.
Любовь для него — нечто нереальное.
Он пылает словно ад.
Чтоб ты сдох, думает он про тебя.
Ненависть — его одно единственное чувство.
Передвигается словно паук, готовящийся убить муху.
Рук нет — есть кулаки,
Нет сердца — там камень.

Отмороженный на всю голову
С велосипедной цепью в руках.

Правит аки тиран,
Задирая любого.
Он медленно и вальяжно ступает
Словно обременяя землю.
Здесь и сейчас этот чел,
Как видишь, планирует террор безнаказанно.
Рождённый рулить, будущий царёк.

Отмороженный на всю голову
С велосипедной цепью в руках.

Он разрушитель.
Он достанет тебя,
Уничтожив всё вокруг тебя.
Он разрушитель.
Он стяжатель.
Он будет убивать, калечить, рушить до конца.

Передвигаясь словно паук,
Грабя остальных,
Терроризируя всех вокруг,
Этакий Тираннозавр Рекс.
Тебя убьют,
И ты даже не узнаешь, почему.
Рук нет — есть кулаки,
Нет сердца — там камень

Отмороженный на всю голову
С велосипедной цепью в руках.

Он разрушитель.
Он достанет тебя,
Уничтожив всё вокруг тебя.
Он разрушитель.
Он стяжатель.
Он будет убивать, калечить, рушить до конца.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Well, the motherfucker reminds me of...

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breaker — Accept Рейтинг: 5 / 5    48 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности