lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A star is born (soundtrack)

A star is born — перевод и текст песни
Evergreen

Barbra Streisand

A star is born A star is born (soundtrack) (1976) Evergreen
5.0 5
Evergreen
Evergreen
A star is born

Evergreen

Неувядающая

Love, soft as an easy chair;Любовь, мягкая словно удобное кресло;
love, fresh as the morning air.Любовь, свежая как утренний воздух.
One love that is shared by two,Одна любовь, которую делят двое,
I have found with you.Я нашла её вместе с тобой.
Like a rose under the April snowКак и роза под апрельским снегом,
I was always certain love would grow.Я знала наверняка: любовь прорастет.
Love ageless and evergreen,Вечная и неувядающая любовь,
seldom seen by two.Её так редко встретишь в отношениях двух людей.
You and I will make each night a first,Для тебя и меня каждая ночь будет первой,
ev'ry day a beginning.Каждый день станет началом.
Spirits rise and their dance is unrehearsed.Наши чувства становятся сильнее, их танец непредсказуем.
They warm and excite usОни распаляют и волнуют нас.
'cause we have the brightest love,Потому что наша любовь – самая светлая.
two lights that shine as one,Она – два огня, что сияют как одно целое;
morning glory and midnight sun.Она – утренняя заря и незаходящее солнце
Time we've learned to sail above;Время, по волнам которого мы учились ходить под парусами
time won't change the meaning of one love,Это время не изменит значения любви,
ageless and ever evergreen.Вечной и неувядающей.
Evergreen — вечнозеленый. Но любовь, скорее, неувядающая.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 января 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Evergreen — A star is born Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

A star is born

A star is born

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

A star is born (soundtrack)

Видео

Топ сегодня