Войти с форума
Регистрация на форуме
A-ha — перевод песни
Hurry home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A-ha появятся новые переводы
5.0
1
Hurry home
Скорее домой
Hurry homeСкорее домой
Freight train runningГрузовым поездом
I've been goneМеня не было
Too long, honeyСлишком долго, дорогая
Why did I waste awayПочему я потратил впустую
The only good thing left to save meЕдинственную хорошую вещь, что могла спасти меня
Hurry homeСкорее домой
Freight train runningГрузовым поездом
She's aloneОна одна
Got no moneyБез денег
Coming homeВозвращаюсь домой
No more runningБольше никакой беготни
Why now should I denyПочему сейчас я должен отрицать
The only true thing left inside meТу истину, что осталась во мне
Coming homeВозвращаюсь домой
No more runningБольше никакой беготни
I'm doing rightЯ прав
For once in my life nowХотя бы раз в жизни
I'm doing rightЯ прав
For once in my life nowХотя бы раз в жизни
No more running...Больше никакой работы...
So I hurry homeТак я спешу домой
No more runningБольше никакой беготни
She's all aloneОна совсем одна
She got no moneyУ неё нет денег
Why should I go and hideПочему я должен идти и скрывать
The only true thing left inside meТу истину, что осталась во мне
Hurry homeСкорее домой
Freight train runningГрузовым поездом
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hurry home — A-ha
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
A-ha
a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.
полная биографияЭтот альбом
Stay on these roads
(1988)
-
1.
Stay on these roads
-
2.
The blood that moves the body
-
3.
Touchy!
- 4. This alone is love
- 5. Hurry home
-
6.
The living daylights
-
7.
There's never a forever thing
- 8. Out of blue comes green
-
9.
You are the one
- 10. You'll end up crying