Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dance d'amour (69 eyes, the)

Dance d'amour

Танец любви


Your lips shine like Paris
Mon amour
A toi toujours
Ma cherie

But your tears bring a little London for me
Berlin can never be so cold as you reach

Baby, would you dance with me to the night
Into the serious moonlight
Brighter than the stars above you shine
And the loving feels alright

Give me the moment
That the world won't need
Ce soir
Tu es a moi
Ma cherie

But your fears ain't no strangers for me
Morning can never be so cold as you leave

Baby, would you dance with me to the night
Into the serious moonlight
Brighter than the stars above you shine
And the loving feels alright

Твои губы сверкают как Париж
Любовь моя
Твой всегда
Моя дорогая

Но твои слезы напоминают мне немного о Лондоне
Берлин теплее чем касание твоей руки

Малышка, потанцуй со мной в ночи
При спокойном свете луны
Гори в ночи звездным огнем
И мы снова любить начнем

Отдай те мгновенья мне,
Что мир не возьмет себе
Сегодня ночь моя
Ты принадлежишь мне
Моя дорогая

Но я знаю чего ты боишься
Холодным утром удалишься

Малышка, потанцуй со мной в ночи
При спокойном свете луны
Гори в ночи звездным огнем
И мы снова любить начнем

Автор перевода — Викторова Виктория

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dance d'amour — 69 eyes, the Рейтинг: 4.2 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia