Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Grey (69 eyes, the)

Grey

Пепел


As the night draws
Its shadows on you
And the darkness turns you blue
As the darkness turns to blue
And the night follows you
Don't let the moonlight burn you

Please stay — don't let it burn away
And if you stay — let it turn us grey

As the night falls
Seals you through
And the darkness turns you blue
As the darkness turns to blue
And the night surrounds you
Don't let the moonlight burn you

Когда над тобой
Сгущаются ночные тени,
И твоя фигура синеет во тьме,
Когда тьма подступает
И ночь следует за тобой,
Не позволяй лунному свету сжечь тебя.

Прошу, останься: не дай ему сжечь тебя.
А если останешься, пусть он обратит нас в пепел.

Когда на землю опускается ночь
И накрывает тебя целиком,
А твоя фигура синеет во тьме,
Когда тьма подступает
И ночь окружает тебя,
Не позволяй лунному свету сжечь тебя.

Автор перевода — moony

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Grey — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.