Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Burn (2WEI)

Burn

Полыхаю


You can try to break me.
I cut my teeth on people like you,
It’s gonna take lot more to take me down.

I’m a step ahead,
Watch me wear my crown...

Don't need a knight to guard the cave,
Can’t count the dragons that I’ve slayed.
You can give it all you got,
Cause love is running through my veins,
Oh, this lion can't be tamed.
There‘s fire in my blood...

Burn...

I could burn this city down,
I could put you underground,
Make the stars fall from the sky...
Make the clouds and Heaven cry...
I could burn it all...
Down... down... down... down...
Down... down... down...

I will not surrender,
I never learned to lose a fight.
I’m afraid I’ll have to end ya,
Now...
You better run or else I just might...

Don't need a knight to guard the cave,
Can’t count the dragons that i've slayed.
You can give it all you got,
Cause love is running through my veins,
This lion can't be tamed.
There‘s fire in my blood...

ThErE’S FiRe In My BlOoD...

BURN...

I could burn this city down,
I could put you underground,
Make the stars fall from the sky...
Make the clouds and Heaven cry...
I could burn it all...

I could burn it all
Down... down... down... down...
Down... down... down...

Ты можешь пытаться сломить меня.
Я точу зуб на таких людей, как ты,
Потребуется гораздо больше, чтобы меня одолеть.

Я на шаг впереди,
Смотри, как я ношу свою корону...

Не нужен рыцарь, чтобы охранять пещеру,
Не могу счесть драконов, которых я одолела.
Давай, покажи, на что способен,
Потому что любовь течёт по моим венам,
О, этого льва нельзя укротить.
Огонь горит в моей крови...

Полыхает...

Я могла бы сжечь этот город дотла,
Я могла бы зарыть тебя в могилу,
Заставить звёзды падать с неба...
Заставить облака и Небеса рыдать...
Я могла бы сжечь всё...
Дотла... дотла... дотла... дотла...
Дотла... дотла... дотла...

Я не сдамся,
Я никогда не научусь проигрывать битвы.
Боюсь, мне придётся покончить с тобой, да,
Сейчас...
Тебе лучше бежать, или же я просто могу...

Не нужен рыцарь, чтобы охранять пещеру,
Не могу счесть драконов, которых я одолела.
Давай, покажи, на что способен,
Потому что любовь течёт по моим венам,
Этого льва нельзя укротить.
Огонь горит в моей крови...

ОгОнЬ ГоРиТ В МоЕй КрОвИ...

ПОЛЫХАЕТ...

Я могла бы сжечь этот город дотла,
Я могла бы зарыть тебя в могилу,
Заставить звёзды падать с неба...
Заставить облака и Небеса рыдать...
Я могла бы сжечь всё...

Я могла бы сжечь всё
Дотла... дотла... дотла... дотла...
Дотла... дотла... дотла...

Автор перевода — DESTROYER_0_2

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Burn — 2WEI Рейтинг: 3 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Burn

Burn

2WEI


Треклист (1)
  • Burn

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

16.04.(1973) День памяти знаменитого испанского певца, исполнителя романтических баллад Nino Bravo