Перевод песни Kantaiso (Korpiklaani)

Tule maahan taivosesta,
tähtösistä korkeuvesta,
maailmankatsoja rotu,
kultakarja ja rankavoima.

Taivonpoika, mustaturkki,
multaukko, maanasuja,
källeräine, takkutukka,
vanha iso, väkiläinen.

Elähe aika, surrehe auka,
palaje jälle ison luokse,
rautakodan lukon taakse,
vaskitalon salvan taa.

Sinusta synty ihmiskansa,
meiän punu sinussa virtaa,
sinusta kasvo kantakansa,
suonten koskissa kovissa.

Kaada ruho, kantaisä
astu nuoras parhaanlainen,
syötä penikka pienimmäinen
josta otso voimakkain.

Siitä uros, josta naarras
siitä poika viekkaanlainen
josta rotu, kultakarja
ihmissuku sikiää

Elähe aika, surrehe auka,
palaje jälle ison luokse,
rautakodan lukon taakse,
vaskitalon salvan taa.

Sinusta synty ihmiskansa,
meiän punu sinussa virtaa,
sinusta kasvo kantakansa,
suonten koskissa kovissa.

Elähe aika, surrehe auka,
palaje jälle ison luokse,
rautakodan lukon taakse,
vaskitalon salvan taa.

Sinusta synty ihmiskansa,
meiän punu sinussa virtaa,
sinusta kasvo kantakansa,
suonten koskissa kovissa.

Снизошедшая с небес,
Со звёзд в вышине
Раса, что наблюдает за миром,
Златой скот и первобытная мощь.

Сын небес, чёрный мех,
Старец, что обитает на земле,
Лохматый гигант,
Ветхий отец, полный сил.

Отживи свой срок, умри, когда придёт время,
Вернись обратно к отцу своему,
За замком железной хижины,
За щеколдой медного домика.

От тебя произошла человеческая раса,
Наша кровь струится в тебе,
От тебя произошли наши праотцы,
От суровых порогов в венах твоих.

Одолей тело, прародитель,
Оплодотвори лучшую самку,
Накорми самого своего крохотного детёныша,
Дабы стал он крепчайшим из медведей.

Он родит сына, что родит дочь,
Что родит умнейшего из сыновей,
От которого родится скот золотой,
Появится раса человеческая.

Отживи свой срок, умри, когда придёт время,
Вернись обратно к отцу своему,
За замком железной хижины,
За щеколдой медного домика.

От тебя произошла человеческая раса,
Наша кровь струится в тебе,
От тебя произошли наши праотцы,
От суровых порогов в венах твоих.

Отживи свой срок, умри, когда придёт время,
Вернись обратно к отцу своему,
За замком железной хижины,
За щеколдой медного домика.

От тебя произошла человеческая раса,
Наша кровь струится в тебе,
От тебя произошли наши праотцы,
От суровых порогов в венах твоих.