Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Northern fall (Korpiklaani)

Northern fall

Северное отмирание


The woods are getting naked
And the weather is getting colder
I can feel this fall deep inside my bones

I hear the call of the birds
They are going to leave us
I wonder how they know their destination

The woods are turnin' colours
The wilderness is shining
The north prepares for winter
'Cause it will be cruel

The birds calling gather
They are going to leave us
I always wonder how they know where to fly

Леса обнажаются,
А погода становится холоднее.
Я чувствую это отмирание нутром своих костей.

Я слышу птичий зов,
Они вскоре покинут нас.
Интересно, откуда они знают, куда лететь.

Леса окрашиваются разными цветами,
Дикие земли сияют.
Север готовится к зиме,
Ибо она будет суровой.

Птицы собираются, слыша зов,
Они вскоре покинут нас.
Интересно, откуда они знают, куда лететь.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Northern fall — Korpiklaani Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally