Перевод песни The steel (Korpiklaani)

Steel, strike now, come into being
Spring up from the hot fire
Steel, strike now, rise up from the ground
Arise from the busts of nymphs.

Deadly steel, it's time to strike
You'll come to life by strikes
Black steel, it's time to strike
You hot tar-burning steel
Strike it! Strike it!

Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike now!

Three steels, it's time to strike
You were forged by Ilmarinen
He picked you from the ground
From footprints of beast

Steel, strike now, come into being
Transform in the hot fire
Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Swear you now, killing steel
Merely to strike now!

Three steels, it's time to strike
You were forged by Ilmarinen
He picked you from the ground
From footprints of beast

Steel, strike now, come into being
Transform in the hot fire
Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Copper steel, it's time to strike
Strikes may build up your strength
Steel so red, it's time to strike
You hot-burning cross-steel

Fine and shiny steel, strike now
You will made by strikes
Whitish steel, it's time to strike
You sharpened killing steel

Strikes may build up your strength
Strike Strike
Strikes may build up your strength
Strike! Strike!
Strike now!

Three steels, it's time to strike
You were forged by Ilmarinen
He picked you from the ground
From footprints of beast

Steel, strike now, come being into being
Transform in the hot fire
Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Swear you now, killing steel
Merely to strike now

Three steels, it's time to strike
You were forged by Ilmarinen
He picked you from the ground
From footprints of beast

Steel, strike now, come being into being
Transform in the hot fire
Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Swear you now, killing steel
Merely to strike the enemies

Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!
Strike! Strike! Strike! Strike!

Сталь — бей, родись на свет,
Появись из раскалённого огня.
Сталь — бей, восстань из земли,
Возникни из груди нимф.

Смертоносная сталь, время бить,
Ты появишься на свет под ударами.
Чёрная сталь, время бить,
О, раскалённая, жидкая сталь!
Удар! Удар!

Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей же!

Трёхсплавная сталь, время бить,
Тебя выковал Ильмаринен!¹
Он забрал тебя от земли,
От отпечатков звериных лап.

Сталь — бей, родись на свет,
Будь отлита в жарком пламени.
Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать наповал!

Трёхсплавная сталь, время бить,
Тебя выковал Ильмаринен!
Он забрал тебя от земли,
От отпечатков звериных лап.

Сталь — бей, родись на свет,
Будь отлита в жарком пламени.
Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Медная сталь, время бить,
Удары сделают тебя крепче.
Сталь, раскалённая докрасна, время бить,
О, раскалённый стальной сплав!

Крепкая блестящая сталь, бей,
Ты будешь создана под ударами.
Раскалённая добела сталь, время бить,
О, заострённая убийственная сталь.

Под ударами окрепнешь ты.
Бей! Бей!
Под ударами окрепнешь ты.
Бей! Бей!
Бей же!

Трёхсплавная сталь, время бить,
Тебя выковал Ильмаринен!
Он забрал тебя от земли,
От отпечатков звериных лап.

Сталь — бей, родись на свет,
Будь отлита в жарком пламени.
Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать наповал!

Трёхсплавная сталь, время бить,
Тебя выковал Ильмаринен!
Он забрал тебя от земли,
От отпечатков звериных лап.

Сталь — бей, родись на свет,
Будь отлита в жарком пламени.
Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Заклинаю тебя, убийственная сталь,
Сражать врагов наповал!

Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!
Бей! Бей! Бей! Бей!