Перевод песни Soundtrack (Zara Larsson)

We danced to "Something In the Way She Moves"
You kissed me during "Karma Police"
And anytime I hear "Born to Die"
It's like I'm in a time machine

Anytime the rain starts coming down
Baby, I go back there in your arms
Wastin' our youth on each other
that beautiful summer
We lost one another

But we'll always have the soundtrack
Of us fallin' into love, yeah
And I know that we can't go back
But we'll always have the soundtrack

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Remember crying to "A Case of You"
'Cause you had never hеard it before
I wonder, do you think about us?
Or do you еver wish we were more?

Even really good things fall apart
I hate how we broke each other's hearts
Wasted our youth on each other
that beautiful summer
We lost one another

We'll always have the soundtrack
Of us fallin' into love, yeah
And I know that we can't go back
But we'll always have the soundtrack
Singing "Hallelujah" so loud
No, we never could have dreamt that
It was all about to go bad
But we'll always have the soundtrack

If I called you now, would you pick it up?
Am I crazy for even thinkin' of
How we were back then?
Nothin' more than kids
In our glory years

We'll always have the soundtrack
Of us fallin' into love, yeah
And I know that we can't go back
But we'll always have the soundtrack
Singing "Hallelujah" so loud
No, we never could have dreamt that
It was all about to go bad
But we'll always have the soundtrack
Soundtrack, soundtrack

Ooh, ooh
Ooh, ooh

You'll always be my soundtrack

Мы танцевали под песню «Что-то есть в её движениях»,
Мы целовались, когда играла песня «Полиция кармы»¹,
И каждый раз я слышу песню «Рождены, чтобы умереть»²,
Такое чувство, что я в машине времени.

Каждый раз, когда начинается дождь,
Я возвращаюсь в твои объятия, милый,
Мы тратим нашу молодость друг на друга,
в один прекрасный летний день
Мы расстались.

Но нас всегда будет сопровождать песня
О нашей влюблённости, да.
И я знаю, что нет пути назад,
Но нас всегда будет сопровождать наша песня,

О-о, о-о,
О-о, о-о.

Помню, как мы плакали, слыша песню «Опьянен тобой»³,
Ведь до этого ты её никогда не слышал.
Мне интересно, думаешь ли ты о нас,
И не жалеешь ли ты, что мы так и не стали чем-то большим.

Даже очень хорошие отношения рушатся,
Я ненавижу то, как мы разбили друг другу сердце,
Мы потратили нашу молодость друг на друга,
в один прекрасный летний день
Мы расстались.

Нас всегда будет сопровождать песня
О нашей влюблённости, да.
И я знаю, что нет пути назад,
Но нас всегда будет сопровождать наша песня.
Мы громко поём «Аллилуйя»⁴.
Нет, мы и подумать не могли,
Что всё так плохо кончится,
Но нас всегда будет сопровождать наша песня.

Если бы я тебе позвонила, ты бы взял трубку?
Я схожу с ума,
Думая о том, кем мы были раньше?
Мы просто были детьми
В годы нашей славы.

Нас всегда будет сопровождать песня
О нашей влюблённости, да.
И я знаю, что нет пути назад,
Но нас всегда будет сопровождать наша песня.
Мы громко поём «Аллилуйя».
Нет, мы и подумать не могли,
Что всё так плохо кончится,
Но нас всегда будет сопровождать наша песня,
Песня, песня.

О-о, о-о,
О-о, о-о.

Ты всегда будешь моим музыкальным сопровождением.