Перевод песни The healing (Zara Larsson)

The one before you wasn't careful
The one before you kicked my heart around the corner
The one before you wasn't gentle
Nobody told me love was a contact sport

So no, it's not your fault
That I can't love you yet
But can I be with you after the healing
After the healing is done?
Can I be with you after the hurting?
After the monsters in my head are finally gone?
But can I be with you after thе healing?

The time bеfore you wasn't easy
The time before you pushed me right over the edge
And now I got some trouble sleepin'
I'm kept awake by knife left in my bed

So no, it's not your fault
That I can't love you yet
But can I be with you after the healing
After the healing is done? (Done)
Yeah, can I be with you after the hurting?
After the monsters in my head are finally gone? (Gone)
Can I be with you after the healing?

So give me just a little time
'Cause I just gotta let me cry
This isn't your responsability

But I wanna be with you after the healing
After the healing is done
Can I be with you after the hurting?
After the monsters in my head are finally gone?
So give me just a little time
'Cause I just gotta let me cry
This isn't your responsability
Can I be with you after the healing
After the healing is done?
Can I be with you after the healing?

Один из моих бывших не был заботлив,
Один из моих бывших всадил мне нож в спину,
Один из моих бывших не был вежлив,
Никто не говорил мне, что любовь — это контактный спорт.

Нет, ты не виноват в том,
Что я тебя ещё не полюбила.
Но могу ли я быть с тобой после исцеления,
После того, как произойдёт моё исцеление?
Могу ли я быть с тобой после всей пережитой боли,
После того, монстры уйдут из моего сознания?
Но могу ли я быть с тобой после исцеления?

До того, как ты вошёл в мою жизнь, мне было тяжело,
До того, как ты вошёл в мою жизнь, я была на краю пропасти,
А теперь у меня бессонница —
Я не могу спать из-за того, что в моей постели оставили нож.

Нет, ты не виноват в том,
Что я тебя ещё не полюбила.
Но могу ли я быть с тобой после исцеления,
После того, как произойдёт моё исцеление? (Произойдёт)
Да, могу ли я быть с тобой после всей пережитой боли,
После того, как монстры уйдут из моего сознания? (Уйдут)
Могу ли я быть с тобой после исцеления?

Так что дай мне немного времени,
Ведь мне нужно поплакать,
Ты за это не отвечаешь.

Но я хочу быть с тобой после исцеления,
После того, как произойдёт моё исцеление.
Могу ли я быть с тобой после всей пережитой боли,
После того, как монстры уйдут из моего сознания?
Так что дай мне немного времени,
Ведь мне нужно поплакать.
Ты за это не отвечаешь.
Могу ли я быть с тобой после исцеления,
После того, как произойдёт моё исцеление?
Могу ли я быть с тобой после исцеления?