A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dawns (single)

Zach Bryan — перевод песни
Dawns

Zach Bryan, Maggie Rogers

Zach Bryan Dawns (single) (2023) Dawns

5.0

4

Dawns

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Dawns

Рассветы

Wake me up when the season's goneРазбуди меня, когда сезоны сменятся,

'Cause I've wasted all my dawns on youПотому что я истратил на тебя все свои рассветы.

So what do I do?И что же мне теперь делать?

Oh, what do I do?О, что же мне теперь делать?

I get fucked up just 'cause I'm scaredЯ облажался, просто потому что я боюсь,

Love's just another drugБоюсь, что любовь — это очередной наркотик,

I have grown a victim toЖертвой которого я стал.

So what do I do?И что же мне теперь делать?

Oh, what do I do?О, что же мне теперь делать?

All is fair in love and warВ любви и на войне всё справедливо.

So what the hell are we even fightin' for?Так за что же, чёрт возьми, мы вообще сражаемся?

I'm on your front porch beggin' for my dawns backЯ на твоём крыльце, умоляю вернуть мои рассветы.

Give my goddamn records and my clothes backВерни мои чёртовы пластинки и вещи,

'Cause I'm throughПотому что я так больше не могу,

Oh, how I'm throughО, больше так не могу.

And by the time she wakesИ к тому времени, как она проснётся,

I'll be halfway to my mama's homeЯ буду на полпути к дому мамы.

It just dawned on meМеня только что осенило —

Life is as fleeting as the passin' dawnЖизнь так же мимолётна, как уходящий рассвет.

And it was my mistakeИ это была моя ошибка,

'Cause she never said a thing about JesusПотому что она никогда не вымолвила ни слова об Иисусе.

I miss my mother's southern drawlЯ скучаю по южному протяжному голосу мамы,

And her prayin' through the walls in the eveningИ по её молитвам, которые было слышно вечерами за стеной.

Give me my dawns backВерни мне мои рассветы обратно,

Everything that dies makes its way backВсё, что умирает, возвращается обратно.

I lost her last July in a heart attackЯ потерял её в июле прошлого года из-за сердечного приступа,

I need one small victory (Mm)Мне нужна одна маленькая победа.

Give me my dawns backВерни мне мои рассветы обратно,

'Cause everything that dies makes its way on backПотому что всё, что умирает, возвращается обратно.

I lost her last July in a heart attackЯ потерял её в июле из-а сердечного приступа,

I need one small victoryМне нужна одна маленькая победа.

Wake me up when the season's goneРазбуди меня, когда сезоны сменятся,

'Cause I've wasted all my dawns on youПотому что я истратил на тебя все свои рассветы.

So what do I do?И что же мне теперь делать?

Oh, what do I do?О, что же мне теперь делать?

And by the time he wakesИ к тому времени, как он проснётся,

I'll be halfway to my best friend's homeЯ буду на полпути к дому моей подруги.

It just dawned on meМеня только что осенило —

Life is as fleeting as the passin' dawnЖизнь так же мимолётна, как уходящий рассвет.

And I shoulda told him twiceИ я должна была повторить ему дважды,

I believe in somethin' bigger than both of usЧто я верю во что-то большее, чем мы оба

I miss goin' out to bars, shootin' starsЯ скучаю по барам, падающим звёздам

Not worryin' 'bout what's left of us, mmИ по отсутствию тревоги о том, что от нас осталось.

Mm, give me my dawns backВерни мне мои рассветы обратно,

Everything that dies makes its way on backВсё, что умирает, возвращается обратно.

I lost her last July in a heart attackЯ потерял её в июле прошлого года из-за сердечного приступа,

I need one small victory (Mm)Мне нужна одна маленькая победа.

Give me my dawns backВерни мне мои рассветы обратно,

Everything that dies makes its way on backПотому что всё, что умирает, возвращается обратно.

I lost her last July in a heart attackЯ потерял её в июле из-а сердечного приступа,

I need one small victoryМне нужна одна маленькая победа.

I got fucked up just 'cause I'm scaredЯ облажался, просто потому что я боюсь,

Love's just another drugБоюсь, что любовь — это очередной наркотик,

I have grown a victim toЖертвой которого я стал.

What do I do?И что же мне теперь делать?

Oh, what do I do?О, что же мне теперь делать?

... развернуть комментарий

youthultraa

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dawns — Zach Bryan Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Zach Bryan

Zach Bryan

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Dawns (single)

Dawns (single) (2023)

1. Dawns

Видео

Топ сегодня