Войти с форума
Регистрация на форуме
XX, the — перевод песни
Angels
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у XX, the появятся новые переводы
5.0
22
Angels
Ангелы
Light reflects from your shadowВ твоей тени появляются блики,
It is more than I thought could existВ тебе всё так, как и должно быть,
You move through the roomТы пересекаешь комнату,
Like breathing was easyИ даже дышать становится легче.
If someone believed meИ если бы кто-нибудь поверил мне, то
They would beВлюбился бы в тебя,
As in love with you as I amКак и я
They would beВлюбился бы в тебя,
As in love with you as I amКак и я,
They would be in love, love, loveВлюбился бы, влюбился бы...
And everydayИ каждый день
I am learning about youЯ вижу в тебе мелочи,
The things that no one else seesКоторые другие не в силах заметить.
And the end comes too soonВсё это очень скоро закончится,
Like dreaming of angelsСловно мечты об ангелах,
And leaving without themОставившие нас,
And leaving without themОставившие нас.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
Being as in love, love, loveВлюблены в тебя, влюблены в тебя...
And with words unspokenИ с несказанными словами
A silent devotionТихая верность.
I know you know what I meanЯ знаю, ты понял, что я имею ввиду.
And the end is unknownИ конец непредсказуем,
But I think I'm readyНо я готова к этому,
As long as you're with meПока ты рядом.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
BeingВлюблены в тебя,
As in love with you as I amКак и я.
BeingВлюблены в тебя, влюблены в тебя...
As in love, love, love
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Angels — XX, the
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
XX, the
Британская инди-поп-группа, образовавшаяся в 2005 году в Лондоне, Англия. Дебютный альбом группы xx получил высокие оценки музыкальных критиков и был номинирован на Mercury Prize, которую в итоге и получил 7 сентября 2010 года.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Coexist
(2012)