Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Die Dinge singen hör ich so gern
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Xavier Naidoo появятся новые переводы
5.0
200
Die Dinge singen hör ich so gern
Я слушаю так охотно, как вещи поют
ich fürchte mich so vor der Menschen WortЯ так боюсь слова от людей,
sie sprechen alles so deutlich ausони произносят все так отчетливо.
und dieses heisst Hund und jenes heisst HausВот это - собака, а это - дом,
und hier ist Beginn und das Ende ist dortздесь начало, а там - конец.
mich bangt auch ihr Sinn, ihr Spiel mit dem SpottМеня пугает их сознание, их игра с насмешкой;
sie wissen alles, was wird und warони знают все, что будет и было.
kein Berg ist ihnen mehr wunderbarНикакая гора им больше не удивительна,
ihr Garten und Gut grenzt grade an Gottих сады и имущество граничат прямо с Богом.
ich will immer warnen und wehren:Я хочу всегда предостерегать и воспрещать:
bleibt fernоставайтесь в стороне,
die Dinge singen hör ich so gernя слушаю так охотно, как вещи поют.
ihr rührt sie an: sie sind starr und stummВы трогаете их: они неподвижны и немы,
ihr bringt mir alle die Dinge umвы погубите мне все эти вещи.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Die Dinge singen hör ich so gern — Xavier Naidoo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Xavier Naidoo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Wo willst du hin?
- 2. Auf Herz und Nieren
- 3. Wir gehören zusammen
- 4. Abschied nehmen
- 5. Kein Königreich
- 6. Wir haben alles Gute vor uns
- 7. Alle Männer müssen kämpfen
- 8. That's the way love is
- 9. Brief
- 10. Don't give up
- 11. Gut aufgepasst
- 12. Wenn ich schon Kinder hätte
- 13. Kleines Lied (Kinderlied)
- 14. Die Dinge singen hör ich so gern
- 15. Keep your eyes on me
- 16. Ich kenne nichts (das so schön ist wie du)
- 17. Himmel über Deutschland
- 18. Ich lass sie sterben
- 19. Bevor du gehst
- 26. Wer weiß schon was der Morgen bringt
- 30. Lied (Du nur Du)
- 31. Wenn du es willst (Mir sind die Hände gebunden)