Перевод песни Long night (With Confidence)

Won't you turn around and please look at me
For everything we are, everything we've been
I promise I'll be good if you stay with me

But everything we are, it just went away
With the slide of a tongue and a sour taste
I cannot recall, I can't explain

But I remember the nights when you'd lie with me
Where we'd talk and we'd touch and we'd fall asleep
I wake up in your arms
Аnd I'd feel at ease

It's gonna be a long night

I still have your shirt in my dresser drawer
The one with the stripes that you liked in store
Everything has changed, I wanted more

Oh how it's raining
Oh how the water falls
Into the safe things
We tried to set in stone
I can't replace you
I can't escape you now

But I remember the nights when you'd lie with me
Where we'd talk and we'd touch and we'd fall asleep
I wake up in your arms
Аnd I'd feel at ease

But now it's just me and I lie awake
And I toss and I turn and I see your face
When I wake from a dream it won't go away

Oh, it's gonna be a long night

But I remember the nights when you'd lie with me
Where we'd talk and we'd touch and we'd fall asleep
I wake up in your arms
Аnd I'd feel at ease

But now it's just me and I lie awake
And I toss and I turn and I see your face
When I wake from a dream it won't go away

Oh, it's gonna be a long night

Пожалуйста, обернись и взгляни на меня
Ради всего, что между нами есть и было.
Обещаю, я буду хорошим, если ты останешься.

Всё, чем мы были, исчезло
Вместе с кислым привкусом поцелуя,
Которого я никогда не смогу отменить или объяснить.

Но я помню ночи, когда ты была рядом:
Мы разговаривали, касались друг друга и засыпали,
Я просыпался в твоих объятиях
И чувствовал, что всё правильно.

Это будет долгая ночь...

Я по-прежнему храню в своём шкафу твою футболку —
Ту самую, с полосками, что так понравилась тебе в магазине.
Все изменилось, я хотел большего.

Какой сегодня дождь!
Вода разрушает
Всё, о чём мы заботились,
Всё, что пытались оставить неизменным.
Я никем не могу заменить тебя,
Я не могу от тебя спастись.

Но я помню ночи, когда ты была рядом:
Мы разговаривали, касались друг друга и засыпали,
Я просыпался в твоих объятиях
И чувствовал, что всё правильно.

Сейчас я один, и я не могу уснуть,
Я мечусь, и ворочаюсь, и представляю тебя рядом.
Когда я просыпаюсь, образы из снов никуда не исчезают.

Это будет долгая ночь...

Но я помню ночи, когда ты была рядом:
Мы разговаривали, касались друг друга и засыпали,
Я просыпался в твоих объятиях
И чувствовал, что всё правильно.

Сейчас я один, и я не могу уснуть,
Я мечусь, и ворочаюсь, и представляю тебя рядом.
Когда я просыпаюсь, образы из снов никуда не исчезают.

Это будет долгая ночь...