A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Winx in Concert

Winx Club — перевод песни
Dreamin' in my way

Winx Club Winx in Concert (2009) Dreamin' in my way

5.0

4

Dreamin' in my way

Winx Club

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Dreamin' in my way

Я мечтаю по-своему

I know that one dayЯ знаю, что однажды

Deep inside in my eyesГлубоко внутри, в моих глазах

Only I will seeТолько я увижу

What is been there for meЧто было там для меня

All the magic lightsВсе волшебные огни

Every dream I had will be realityКаждая моя мечта станет реальностью

And the wind coming from the pastИ ветер приходит из прошлого

Blowing away the evilСдувая зло

Just like the dustТак же, как пыль

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

I will never give upЯ никогда не сдамся,

Knowing that I can findЗная, что я могу найти

All the power in my heartВсю силу в моем сердце.

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

Yes I doДа,

I can doЯ могу это сделать.

Dreamin' in my wayЯ мечтаю по-своему.

(Ouuuu-ouuuuuu)(Уууу-уууууу)

This is my momentЭто мой момент

No more tears in my eyes (in my eyes)Нет больше слез в моих глазах (в моих глазах)

I won't cry againЯ больше не буду плакать

I will be inside a magic fairytaleЯ буду внутри волшебной сказки

Smiling with joy and dancingУлыбаться от радости и танцевать

Singing with all the people (Singing with all the people)Петь со всеми людьми (петь со всеми людьми)

Of the universeВселенной

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

I will never give upЯ никогда не сдамся,

Knowing that I can findЗная, что я могу найти

All the power in my heartВсю силу в моем сердце.

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

Yes I doДа,

I can doЯ могу это сделать.

Dreamin' in my wayЯ мечтаю по-своему.

Dreamin' in my wayЯ мечтаю по-своему.

My wayПо-своему

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

I will never give upЯ никогда не сдамся,

Knowing that I can findЗная, что я могу найти

All the power in my heartВсю силу в моем сердце.

I stand up and fly awayЯ встаю и улетаю.

'Cause I knowПотому что я знаю,

Yes I do (Yes you do)Да, я знаю (да, ты знаешь)

I can do (You can do)Я могу это сделать (ты можешь).

Dreamin' in my way-yyyЯ мечтаю по-своему.

Dreamin' in my wayЯ мечтаю по-своему.

Dreamin' in my wayЯ мечтаю по-своему.

... развернуть комментарий

Tori4ka

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 декабря 2019

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Crazy in love with you Winx Club

Понравился перевод?

Перевод песни Dreamin' in my way — Winx Club Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Winx Club

Winx Club

Саундтрек «Винкс» — это не просто фон, а поп-двигатель сериала: от ранних опенингов до гимнов превращений и альбомных релизов. Композиторы и вокалисты превращали ключевые сюжетные моменты в запоминающиеся песни, которые легко переводились на десятки языков. Разбираемся, как менялась музыкальная формула Winx и с чего начать слушать сегодня.

полная биография

Этот альбом

Winx in Concert

Winx in Concert (2009)

Угадай мелодию! Winx Club Играть >

Видео

Топ сегодня