Перевод песни You and me song (Wannadies, the)

Always when we fight
I try to make you laugh
Til everything's forgotten
I know you hate that

Always when we fight
I kiss you once or twice
And everything's forgotten
I know you hate that

I love you Sunday sun
The week's not yet begun
And everything's quiet

And it's always you and me
Always and forever
You and me always and forever

And it was always
You and me always

You tell me I'm a real man
And try to look impressed
Not very convincing
But you know I love it

Then we watch TV
Til we fall asleep
Not very exciting
But it's you and me
And we'll always be together
You and me, always and forever

It was always you and me,
Always and forever
You and me,
Always and forever

Всегда, когда мы ссоримся,
Я пытаюсь рассмешить тебя,
Пока всё не забудется,
Я знаю, ты ненавидишь это.

Всегда, когда мы ссоримся,
Я целую тебя раз или два,
И всё забыто,
Я знаю, ты ненавидишь это.

Я люблю тебя, воскресное солнце,
Неделя ещё не началась,
И все тихо.

И это всегда ты и я,
Всегда и навсегда,
Ты и я всегда и навсегда.

И это было всегда,
Ты и я вечно.

Ты говоришь мне, что я настоящий мужчина,
И пытаешься выглядеть впечатленной,
Но не очень убедительно,
Но ты знаешь, что мне нравится это.

Мы смотрим телевизор,
Пока мы не заснём.
Не очень увлекательно,
Но это ты и я.
И мы всегда будем вместе,
Ты и я, всегда и навсегда.

Это всегда были ты и я,
Всегда и навсегда,
Ты и я,
Всегда и навсегда.