Войти с форума
Регистрация на форуме
Violetta — перевод песни
Solo pienso en ti
Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Facundo Gambandé, Nicolas Garnier, Samuel Nascimento
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Violetta появятся новые переводы
5.0
6
Solo pienso en ti
Я думаю только о тебе
Tu mirar, tu caminarТвой взгляд, твоя походка,
Todo en ti me hace volarВсе в тебе заставляет меня взлетать.
Eres muy timida lo séТы очень застенчива, я знаю,
Y me enloquece.И это сводит мня с ума.
Yeah, tu voz es torciopeloДа, твой голос словно бархат.
Cuando me hablasКогда ты говоришь со мной,
Viajo y toco el cieloЯ на седьмом небе от счастья.
Yeah, sueño con darte un besoДа, я мечтаю тебя поцеловать.
Dime si tú te sientes asíСкажи мне, если ты чувствуешь то же.
Dime que al vermeСкажи мне, что увидев меня,
Tú también tiemblasТы тоже начинаешь дрожать.
Por ti loco estoy, bellaЯ схожу с ума по тебе, красавица.
Dime qué hacer para que me quierasСкажи, что сделать, чтобы ты полюбила меня.
Debo confesar que solo pienso en tiЯ должен признаться, что думаю только о тебе.
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Debo confesar que solo pienso en tiЯ должен признаться, что думаю только о тебе.
Debo confesarДолжен признаться, что
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Solo pienso en tiТолько о тебе.
Tu sonrisa es capaz de iluminarТвоя улыбка способна осветить
El día más grisСамый мрачный день.
No sé lo que hay en tiЯ не знаю, какая ты,
Pero sin igual, como tú no hay másНо я точно знаю, таких как ты больше нет.
Yeah, tu voz es torciopeloДа, твой голос словно бархат.
Cuando me hablasКогда ты говоришь со мной,
Viajo y toco el cieloЯ на седьмом небе от счастья.
Yeah, sueño con darte un besoДа, я мечтаю тебя поцеловать.
Dime si tú te sientes asíСкажи мне, если чувствуешь то же.
Dime que al vermeСкажи мне, что увидев меня,
Tú también tiemblasТы тоже начинаешь дрожать.
Por ti loco estoy, bellaЯ схожу по тебе с ума, красавица .
Dime qué hacer para que me quierasСкажи, что сделать, чтобы ты полюбила меня.
Debo confesar que solo pienso en tiЯ должен признаться, что думаю только о тебе.
Solo pienso en tiДумаю только о тебе .
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Debo confesar que solo pienso en tiЯ должен признаться, что думаю только о тебе.
Debo confesarДолжен признаться, что
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Dime que al vermeСкажи, что увидев меня,
Tú también tiemblasТы тоже испытываешь дрожь.
Por ti loco estoy, bellaЯ схожу с ума по тебе красавица.
Dime qué hacer para que me quierasСкажи, что сделать, чтобы ты полюбила меня.
Debo confesar que solo pienso en tiЯ должен признаться, что думаю только о тебе.
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Solo pienso en tiДумаю только о тебе.
Solo pienso en tiТолько о тебе.
Debo confesar que solo pienso en tiДолжен признаться, что думаю только о тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Solo pienso en ti — Violetta
Рейтинг: 5 / 5 91 мнений
Violetta
Саундтрек Violetta — это не просто набор песен из подросткового сериала Disney, а целая музыкальная линия взросления: от первых признаний En mi mundo до гимнов второго сезона и концертной энергии Violetta en vivo. Альбомы выходили вместе с сезонами, а хиты стали паролем фанатского поколения по всему миру.
полная биографияЭтот альбом
Crecimos juntos
(2015)
-
1.
Crecimos juntos
-
2.
Más que dos
-
3.
Abrázame y verás
-
4.
Es mi pasión
-
5.
Llámame
-
6.
Solo pienso en ti
-
7.
Más que una amistad
-
8.
Mi princesa
-
9.
Mil vidas atrás
-
10.
Quanto amore nell'aria