Перевод песни Canto rossonero (Umberto Smaila) (Various artists)

Che freddo fa ma sono qui
Fra tanta gente come me
ci chiediamo: perché?
E come è pieno anche il metrò
Che quasi quasi non ci sto
Ma è una città che vive!!!
Perché se anche il cielo fuori è scuro
Oggi splende un sole ROSSO E NERO !!!

Vecchio Milan perché
Siamo sempre con te
Sei la fede più grande che c'è!!!
Dalla curva lassù grideranno di più
Perché in campo ci sei solo tu!!!

Se ci stringiamo ancor di più
Tutto lo stadio canterà
Come fanno gli ultrà
E del calore di Milano
Questa città che tanto amiamo
Che tutti abbraccerà
Ora il cielo è sereno e su San Siro
S'alza il nostro Canto Rossonero!!!

Vecchio Milan perché
Siamo sempre con te
Sei la fede più grande che c'è!!!
Dalla curva lassù grideranno di più
Perché in campo ci sei solo tu!!!
Grande Milan ci sei solo tu!!!

Milan!!!

Как же холодно, но я здесь,
Среди стольких людей, таких же, как и я
Мы спрашиваем друг друга: почему?
И даже метро так заполнено,
Что еще чуть-чуть, и мне будет плохо
Но это процветающий город!!!
Потому что если даже небо за окном хмурое,
Сегодня сияет черно-красное солнце!!!

Старый Милан,
Потому что мы всегда с тобой,
Ты самая великая вера!!!
С верхней трибуны крикнут погромче
Ведь на поле только ты!!!

Если мы сомкнемся еще сильнее,
Весь стадион запоет,
Как это делают Ультрас.
И так сердечен Милан,
Этот город, что мы так любим,
Что обнимет всех.
Сейчас небо ясное, и на Сан Сиро
Возвышается наша Песнь Россонеро!!!

Старый Милан, потому что
Мы всегда с тобой,
Ты самая великая вера!!!
С верхней трибуны крикнут погромче
Ведь на поле только ты!!!
Великий Милан, есть только ты!!!

Милан!!!