Перевод песни Dire, fare, baciare (Mr.Konrad) (Various artists)

Uno dire
due fare
tre baciare..ba..baciare
quat-tro..are
cinque io e te
One more time

Sono stanco al lunedì
un po’ nervoso al martedi
fumo troppo e dormo poco
e mercoledi un giorno che odio
sono a pezzi giovedì televisione
venerdi alle nove già sbadiglio
ma sabato sera tu sai cosa voglio

Uno dire
due fare
tre baciare..ba..baciare
quat-tro..are
cinque io e te
One more time

Smetto sempre al lunedì
ma ci ricasco al martedì
si poi rispondo
e mercoledì scusa sai che ore sono?
conto i pezzi giovedì
immaginazione venerdì
e alla fine mi risveglio
e sabato sera tu sai cosa voglio...sai cosa voglio

Uno dire
due fare
tre baciare..ba..baciare
quat-tro..are
cinque io e te
One more time

Один – сказать
Два – сделать
Три – поцеловать..по…поцеловать
Четы-ре…вать
Пять – я и ты
Еще раз

В понедельник я уставший
Немного нервозен во вторник:
Много курю и мало сплю
И среда – это день, который я ненавижу
Я расколот в четверг
Пятница в девять я уже зеваю
Но в субботу вечером ты знаешь, чего я хочу

Один – сказать
Два – сделать
Три – поцеловать..по…поцеловать
Четы-ре…вать
Пять – я и ты
Еще раз

Я иссякаю в понедельник,
Но снова завожусь во вторник.
Да, потом отвечаю
И среда, прости, знаешь, который час?
Считаю минуты в четверг,
Представляю пятницу.
И в конце концов, просыпаюсь
И в субботу вечером ты знаешь, чего мне хочется… ты знаешь чего мне хочется

Один – сказать
Два – сделать
Три – поцеловать..по…поцеловать
Четы-ре…вать
Пять – я и ты
Еще раз