Перевод песни Cambiamenti (Vanilla Sky)

Sei come me
sogni ad occhi aperti
il tuo mondo ideale
la vita sai
ti lascia molto indietro
se ti fermi ad aspettare
e un anno è già andato via
momenti di malinconia

O loro o noi
è stata così buia
la strada da imboccare
il tempo sai
ti aiuterà a capire
e forse perdonare
ricordi di qualche anno fa
bruciano dentro

Perso nella mia pazzia
o forte nel bisogno di cambiare
con te
pieno di malinconia
ma sicuro del bisogno che hai di stare
con me

Da ora in poi
saremo solo in due
di fronte alla salita
ti chiederò
di farti più a fianco
se aumenta la fatica
Volare più in alto che mai
oltre l’oceano

Perso nella mia pazzia
o forte nel bisogno di cambiare
con te
pieno di malinconia
ma sicuro del bisogno che hai di stare
con me

Ты такая же, как я.
Мечтаешь
Об идеальном мире.
Ты знаешь, что жизнь
Оставит тебя далеко позади,
Если ты остановишься и будешь ждать.
И год уже прошел...
Моменты меланхолии.

Или они, или мы.
Было так трудно
Вступить на этот путь.
Ты знаешь, что время
Поможет тебе понять,
А, может, и простить.
Воспоминания прошлых лет
Горят внутри.

Я потерялся в своем безумии
Или стал сильным от необходимости измениться
с тобой,
Полным меланхолии,
Но уверенным, что тебе нужно остаться
со мной.

С этого момента
Мы будем вдвоем
Посреди трудностей.
Я попрошу тебя
Держаться ближе,
Если станет сложно,
Летать выше, чем когда-либо прежде,
Над океаном.

Я потерялся в своем безумии
Или стал сильным от необходимости измениться
с тобой,
Полным меланхолии,
Но уверенным, что тебе нужно остаться
со мной.