Перевод песни Palpite (Vanessa Rangel)

Tô com saudade de você
Debaixo do meu cobertor
De te arrancar suspiros
Fazer amor.
Tô com saudade de você
Na varanda em noite quente
E do arrepio frio que dá na gente
Truque do desejo,
Guardo na boca o gosto do beijo

Eu sinto a falta de você
Me sinto só

E aí, será que você volta,
Tudo à minha volta
É triste.
E aí, o amor pode acontecer,
De novo pra você,
Palpite.

To com saudade de você,
Do nosso banho de chuva,
Do calor na minha pele
Da língua tua.
To com saudade de você
Censurando o meu vestido,
As juras de amor ao pé do ouvido,
Truque do desejo,
Guardo na boca o gosto do beijo.

Eu sinto a falta de você,
Me sinto só

Я скучаю по тебе
Лёжа под одеялом,
По твоему глубокому дыханию
Во время нашей близости.
Я скучаю по тебе
На балконе теплой ночью,
Когда пробирает озноб,
Нелепый трюк желания,
Храню на губах вкус поцелуя.

Мне так тебя не хватает,
Мне одиноко.

И здесь, пока ты не вернешься,
Все вокруг будет наполнено
Печалью.
И здесь, может вспыхнуть любовь
Снова для тебя,
Предчувствую.

Я скучаю по тебе,
О том, как мы купались под дождём,
О том, какой жар на коже вызывали прикосновения
Твоего языка.
Я скучаю по тебе,
О том, как ты смеялся над моими платьями,
Как шептал на ухо любовные клятвы,
Нелепый трюк желания,
Храню на губах вкус поцелуя.

Мне так тебя не хватает,
Мне одиноко.