Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Só você (Por amor)

Fabio Jr.

Só você

Только ты


Demorei muito pra te encontrar
Agora quero só você
Teu jeito todo especial de ser
Fico louco com você...

Te abraço e sinto coisas
que eu não sei dizer
Só sinto com você...
Meu pensamento voa de encontro ao teu
Será que é sonho meu?

Tava cansado de me preocupar.
Tantas vezes eu dancei
E tantas vezes que eu só fiquei
chorei, chorei...

Agora eu quero ir fundo lá na emoção
Mexer teu coração...
Salta comigo alto e todo mundo vê
Que eu quero só você...
Eu quero, só você...
Só você...

Как долго я тебя искал,
Отныне мне нужна лишь только ты,
Ты — особенная,
Я схожу по тебе с ума...

Обнимаю тебя и чувствую что-то
Необъяснимое,
Такое переживаю лишь с тобой...
Мои мысли летят навстречу твоим,
А, может, это мне снится?

Я устал от переживаний.
Столько раз обжигался
И столько раз оставался один,
И плакал, плакал...

А сейчас я хочу окунуться в эти переживания,
Взволновать твое сердце...
Взлетим вдвоем повыше1, чтобы все видели,
Что я люблю тебя одну...
Люблю лишь тебя...
Только тебя...

Автор перевода — Ирина27
Страница автора

1) Salta comigo alto — досл. прыгай со мной высоко

В исполнении Fábio Jr. Тема Милены и Нанду (Milena e Nando)

Песня на португальском языке

Благодарю за помощь в работе над переводом модератора Lada.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Só você — Por amor Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.02.(1980) День рождения нашумевшего Tiziano Ferro